1
00:00:01,040 --> 00:00:02,000
NARRATOR: Wcześniej...

2
00:00:02,120 --> 00:00:03,040
Skończyłem
ten eksperyment.

3
00:00:03,160 --> 00:00:06,120
Stephanie i Tysona
czas w eksperymencie

4
00:00:06,240 --> 00:00:07,800
zakończył się dramatycznie.

5
00:00:09,400 --> 00:00:13,440
Nasze pary wciąż się rozwijały
i ucz się od ekspertów.

6
00:00:13,560 --> 00:00:17,520
Pokazaliście mi, że jestem
w błędzie, bardzo, bardzo.

7
00:00:17,640 --> 00:00:20,360
I jednocześnie romantycznie
postęp był widoczny...

8
00:00:20,480 --> 00:00:22,600
Uśmiech od ucha do ucha!

9
00:00:22,720 --> 00:00:25,720
..Stelli i Filipa
impas w kwestii tego, kto powie

10
00:00:25,840 --> 00:00:27,680
Najpierw „kocham cię” – kontynuował.

11
00:00:27,800 --> 00:00:29,240
Najpierw musi to powiedzieć mężczyzna.

12
00:00:29,360 --> 00:00:30,880
Co trzyma
wróciłeś, Filip?

13
00:00:31,000 --> 00:00:32,200
To jest, nie wiem, tak, zobaczymy.

14
00:00:32,880 --> 00:00:34,200
..czasami nienawiść.

15
00:00:34,320 --> 00:00:36,520
Czy ty w ogóle słuchasz tego, co ja mówię?
mówiąc? Nie mów o Alessandrze.

16
00:00:37,120 --> 00:00:38,280
Okaż trochę szacunku.

17
00:00:38,400 --> 00:00:40,400
Juliette została pociągnięta do odpowiedzialności.

18
00:00:40,520 --> 00:00:42,480
Mówisz bardzo
toksyczny styl walki.

19
00:00:42,600 --> 00:00:43,560
Nie możesz powiedzieć przepraszam.

20
00:00:43,680 --> 00:00:45,480
Przeprosiłem.
Niezbyt dobrze.

21
00:00:45,600 --> 00:00:47,560
I pomimo niej
decydując się zostać,

22
00:00:48,240 --> 00:00:50,680
Joel narysował swoją linię na piasku.

23
00:00:50,800 --> 00:00:52,200
Zawsze będę cię traktować
z życzliwością.

24
00:00:52,320 --> 00:00:54,160
I oczekuję tego samego
leczenie z powrotem.

25
00:00:54,280 --> 00:00:56,480
Dawanie parze
jeszcze tydzień na zmianę

26
00:00:56,600 --> 00:00:59,560
ich małżeństwo wokół.
Dziś wieczorem...

27
00:00:59,680 --> 00:01:01,240
Trudno powiedzieć
takie rzeczy.

28
00:01:01,360 --> 00:01:03,560
Na pewno nie byłem
taki, na którym można się oprzeć

29
00:01:03,680 --> 00:01:04,840
moje uczucia i emocje.

30
00:01:04,960 --> 00:01:07,000
Alessandra miała problem
dobra uwaga, tak.

31
00:01:07,120 --> 00:01:09,920
Dlaczego nie możesz po prostu werbalizować
to sobie nawzajem, wiesz?

32
00:01:10,040 --> 00:01:12,760
Wreszcie Will Filip
powiedz te magiczne słowa

33
00:01:12,880 --> 00:01:15,160
że Stella nie mogła się doczekać, żeby to usłyszeć?

34
00:01:15,280 --> 00:01:17,280
Noga mu się trzęsie.
Wszystko w porządku, kochanie.

35
00:01:17,880 --> 00:01:18,920
A potem...

36
00:01:19,040 --> 00:01:19,960
(BRAWO)

37
00:01:20,720 --> 00:01:23,560
..nadszedł czas na rocznik
rekolekcje par.

38
00:01:23,680 --> 00:01:24,920
uuu!
Zabiegać!

39
00:01:25,040 --> 00:01:27,560
Tak! Bardzo, bardzo
treść już teraz.

40
00:01:27,680 --> 00:01:29,040
Jak dobre to jest?

41
00:01:29,160 --> 00:01:32,440
Nasi nowożeńcy są kochani
zupełnie nową lokalizację.

42
00:01:32,560 --> 00:01:34,200


43
00:01:35,120 --> 00:01:38,040
I szczęśliwe pary
wszyscy śpiewają Kumbaya.

44
00:01:38,720 --> 00:01:40,840
Czuję atmosferę grupy
niezły.

45
00:01:40,960 --> 00:01:44,120
Panie i panowie, mogę
wy tutaj, proszę?

46
00:01:44,680 --> 00:01:46,600
Dopóki...
To pierwsza noc odosobnienia.

47
00:01:46,720 --> 00:01:53,040
Mieliśmy (BLEEP)...
..jeden kiepski żart...

48
00:01:53,160 --> 00:01:54,400
(ZE łzami) Chcę po prostu wyjść.

49
00:01:54,520 --> 00:01:57,280
wysyła odwrót
w załamanie.

50
00:01:57,400 --> 00:01:58,600
Zatrzymywać się!
Nazwał ją kłamczuchą.

51
00:01:58,720 --> 00:02:00,760
Skończyłem z byciem
zmanipulowany przez ciebie!

52
00:02:00,880 --> 00:02:02,320
Jaka jest puenta...

53
00:02:02,440 --> 00:02:05,200
Chłopaki, chłopaki!
..to zerwie więzi?

54
00:02:05,320 --> 00:02:06,320
Ona jest kłamcą!

55
00:02:06,440 --> 00:02:07,440
Mam tego dosyć.

56
00:02:07,560 --> 00:02:09,520
Przestań atakować
ludzie i odejdźcie.

57
00:02:09,640 --> 00:02:12,480
I wykoleić kurs
z eksperymentu...

58
00:02:12,600 --> 00:02:14,360
Zabierz mnie stąd.
..na zawsze.

59
00:02:14,480 --> 00:02:16,840
Sprawił, że poczułem się jak
kawałek gówna.

60
00:02:16,960 --> 00:02:17,880
Odszedł.

61
00:02:24,560 --> 00:02:26,200
Przekroczyliśmy połowę drogi
znak

62
00:02:26,320 --> 00:02:30,520
z 2026 r. Żonaty od pierwszego wejrzenia
eksperyment.

63
00:02:31,000 --> 00:02:34,280
I wiele z naszych par tak jest
tworząc silnego romantyka

64
00:02:34,400 --> 00:02:38,080
połączenia, wspólna praca
przezwyciężyć związek

65
00:02:38,200 --> 00:02:42,440
przez płotki i przekraczanie znaczące
kamienie milowe w ich małżeństwach.

66
00:02:43,120 --> 00:02:46,160
Szczególnie jedna para
budzi się po

67
00:02:46,280 --> 00:02:49,840
osiągnięcie ekscytującego nowego
ich własny kamień milowy.

68
00:02:49,960 --> 00:02:52,480
(Śmieje się)

69
00:02:53,320 --> 00:02:54,800
Och, co jest takiego zabawnego?

70
00:02:59,240 --> 00:03:02,240
Moje i Stevena
związek jest naprawdę dobry.

71
00:03:06,400 --> 00:03:08,080
To jest...
Dlaczego dzisiaj nie klikamy?

72
00:03:08,200 --> 00:03:09,320
To jest naprawdę złe!

73
00:03:10,440 --> 00:03:12,320
To jest naprawdę...
Zwykle jesteśmy w tym dobrzy.

74
00:03:15,760 --> 00:03:16,840
Wiem dlaczego.

75
00:03:17,560 --> 00:03:20,240
To dlatego, że istnieje
coś, czego nie robimy

76
00:03:20,360 --> 00:03:21,400
chcę porozmawiać.

77
00:03:22,280 --> 00:03:24,360
Wielki weekend
ja i Rachel mieliśmy.

78
00:03:25,640 --> 00:03:29,360
Zdecydowanie jesteśmy
przesuwanie rzeczy.

79
00:03:31,160 --> 00:03:32,440
Ech, nie mamy...

80
00:03:32,560 --> 00:03:34,240
Nie uprawialiśmy seksu.

81
00:03:34,360 --> 00:03:38,320
Um, ale zaczęliśmy
wygłupiam się, więc to jest zabawne.

82
00:03:40,080 --> 00:03:42,120
Musimy o tym porozmawiać,
i wszyscy będą

83
00:03:42,240 --> 00:03:44,360
zadajemy pytania i jesteśmy
będę mówił, tak,

84
00:03:44,480 --> 00:03:45,800
to było fantastyczne.

85
00:03:45,920 --> 00:03:47,200
Co było fantastyczne?

86
00:03:50,760 --> 00:03:54,160
Pomimo podzielenia się pozytywem
więź emocjonalna...

87
00:03:54,280 --> 00:03:57,520
najbardziej dla tej pary
jak dotąd poważnym wyzwaniem

88
00:03:57,640 --> 00:04:01,040
kształtuje się fizycznie
intymność i Stevena

89
00:04:01,160 --> 00:04:04,680
podkreślono niechęć
podczas Tygodnia Intymności.

90
00:04:10,280 --> 00:04:13,160
Mogę cię pocałować,
Rachel, ale ja też nie

91
00:04:13,280 --> 00:04:16,760
pewien, czy tak się stanie
sprawić, że coś poczujesz.

92
00:04:24,240 --> 00:04:27,520
Spotkanie z rodziną,
Przedstawiono Stevenowi

93
00:04:27,640 --> 00:04:31,520
od niego kilka cennych spostrzeżeń
brat Dylan i mama Anna.

94
00:04:31,640 --> 00:04:33,960
Czuję, że to ona
jak to na Steve'ie.

95
00:04:34,080 --> 00:04:36,280
A Steve po prostu siedzi
tutaj tak. Tak.

96
00:04:36,400 --> 00:04:38,080
Tak.
Chodź, koleś.

97
00:04:38,200 --> 00:04:40,600
Ona oczywiście jest
naprawdę w ciebie.

98
00:04:40,720 --> 00:04:43,560
I czuję, że może
musisz pozwolić swojemu

99
00:04:43,680 --> 00:04:45,480
opuść trochę ścianę.

100
00:04:45,600 --> 00:04:49,120
NARRATOR: Podczas zobowiązań z ostatniej nocy
ceremonia, nowość Stevena

101
00:04:49,240 --> 00:04:52,720
skoncentruj się na jego związku z
Rachel nie pozostała niezauważona

102
00:04:52,840 --> 00:04:53,920
przez ekspertów.

103
00:04:54,040 --> 00:04:56,840
Och, spójrzcie na waszą dwójkę
wszyscy przytuleni tam na kanapie.

104
00:04:56,960 --> 00:04:58,560
Och, to przytulne!

105
00:04:59,040 --> 00:05:00,200
Zauważyliśmy to.

106
00:05:00,320 --> 00:05:01,600
Co się zmieniło?
Co się dzieje?

107
00:05:02,080 --> 00:05:04,520
Wiesz, mieliśmy ładną sytuację
dobry pocałunek i krótka pogawędka

108
00:05:04,640 --> 00:05:07,120
i przytulanie na łóżku
zeszłej nocy, więc to na pewno

109
00:05:07,240 --> 00:05:08,640
krok we właściwym kierunku.

110
00:05:09,840 --> 00:05:13,040
Ja i Rachel rozwinęliśmy się
intymność tylko odrobinę więcej.

111
00:05:14,640 --> 00:05:15,640
To było naturalne.

112
00:05:16,840 --> 00:05:20,320
Alessandra powiedziała, żeby przynieść trochę
więcej romantyzmu i tak dalej.

113
00:05:21,160 --> 00:05:22,960
I tak, oboje dobrze się bawiliśmy.

114
00:05:23,840 --> 00:05:26,320
Dziewczyny będą naprawdę podekscytowane.
Przesłuchiwanie?

115
00:05:26,440 --> 00:05:28,320
Nie, nie sądzę, że dziewczyny
przesłuchują,

116
00:05:28,440 --> 00:05:30,440
ale lepiej, żeby były butelki
szampan czy coś,

117
00:05:30,560 --> 00:05:32,840
ponieważ będziemy chcieli wyskoczyć
kilka butelek i świętuj.

118
00:05:34,160 --> 00:05:36,440
Nie mam zamiaru wchodzić
szczegół, ale tak,

119
00:05:36,560 --> 00:05:38,480
wczoraj wieczorem po prostu siedzieliśmy na łóżku
i mieliśmy coś w rodzaju

120
00:05:38,600 --> 00:05:41,600
naprawdę dobra pogawędka o intymności.

121
00:05:41,720 --> 00:05:45,600
Hm, a potem w zasadzie
Steven wziął prysznic, wrócił

122
00:05:45,720 --> 00:05:47,640
do łóżka i po prostu poszło.

123
00:05:48,520 --> 00:05:49,640
Tak, możesz powiedzieć chłopakom.

124
00:05:49,760 --> 00:05:52,000
Powiedz chłopakom. Mogę to zrobić

125
00:05:52,120 --> 00:05:56,040
„Hej, chłopaki, dotarłem do drugiej bazy”.

126
00:05:56,160 --> 00:05:58,400
Jezus Chrystus.
Nie sądzę

127
00:05:58,520 --> 00:06:00,160
on rozumie
jakie są podstawy.

128
00:06:03,920 --> 00:06:05,080
powiedział Steven

129
00:06:05,200 --> 00:06:07,880
żeby chciał się rozwijać
intymność i chcę iść

130
00:06:08,000 --> 00:06:10,760
dalej z kimś,
on musi to mieć, wiesz,

131
00:06:10,880 --> 00:06:12,560
przyciąganie emocjonalne.

132
00:06:12,680 --> 00:06:15,440
Więc musi to mieć,
co jest naprawdę ekscytujące.

133
00:06:22,320 --> 00:06:23,720
Bardzo szczęśliwa dziewczyna.

134
00:06:23,840 --> 00:06:24,760
Zrób, co mogę.

135
00:06:29,960 --> 00:06:33,600
Niestety, nie wszyscy
jest szczęśliwy w ich małżeństwie.

136
00:06:33,720 --> 00:06:36,960
Joel odczuwa skutki
po wczorajszej burzliwej nocy

137
00:06:37,080 --> 00:06:38,320
ceremonia zaangażowania.

138
00:06:38,440 --> 00:06:40,400
To obudziłem
rano czuję się paskudnie.

139
00:06:41,640 --> 00:06:44,480
Eksperci ujawnili niektóre
rzeczy, które Juliette o mnie mówiła,

140
00:06:44,600 --> 00:06:47,240
i to było jak
nóż w moje serce.

141
00:06:48,040 --> 00:06:49,960
Twoje zachowanie zeszłej nocy,

142
00:06:50,080 --> 00:06:52,880
to było podłe i okrutne.

143
00:06:54,400 --> 00:06:57,280
Nazwałeś go kłamcą.
Mówiłaś, że to nie mężczyzna.

144
00:06:57,800 --> 00:06:59,120
Nazwałeś go małym chłopcem.

145
00:06:59,240 --> 00:07:02,960
Powiedziałeś, że był zawstydzający
i uznałeś go za nieatrakcyjnego.

146
00:07:05,240 --> 00:07:08,800
Czy jest nadzieja poruszająca
dalej z Juliette?

147
00:07:09,320 --> 00:07:12,200
Właściwie to nie wiem. Obowiązek
zdecydowanie jest na Juliette

148
00:07:12,320 --> 00:07:13,520
naprawić związek.

149
00:07:14,000 --> 00:07:15,240
Nie ma co do tego wątpliwości.

150
00:07:23,360 --> 00:07:24,720
Hej.
Hej.

151
00:07:25,280 --> 00:07:26,520
Jak się czujesz?

152
00:07:26,640 --> 00:07:27,560
Było lepiej.

153
00:07:28,680 --> 00:07:29,680
Hmm...

154
00:07:31,280 --> 00:07:34,280
Słuchaj, po prostu naprawdę mi przykro.

155
00:07:36,080 --> 00:07:38,120
Chyba nie zdawałem sobie sprawy
jak bardzo cierpiałeś.

156
00:07:39,800 --> 00:07:41,840
Um, kiedy mówię słowa
tak,

157
00:07:41,960 --> 00:07:44,120
wtedy jestem naprawdę, naprawdę
boleć.

158
00:07:44,240 --> 00:07:49,840
I chyba z tego korzystam
jako sposób na uwolnienie się od bólu.

159
00:07:50,720 --> 00:07:54,000
Nie wiadomo, kto gra
druga strona tego wydania.

160
00:07:55,160 --> 00:07:56,800
I naprawdę mi przykro
za moje czyny.

161
00:07:58,320 --> 00:07:59,320
Czuję się zajebiście.

162
00:08:02,480 --> 00:08:05,560
Zastanawiałem się nad tym
rano, co u Juliette

163
00:08:05,680 --> 00:08:08,680
Następnym krokiem byłoby, i tak myślę
wzięła właściwą.

164
00:08:08,800 --> 00:08:11,360
Przyszła i przeprosiła
i to było od serca.

165
00:08:12,280 --> 00:08:16,200
Cóż, to było naprawdę, naprawdę
intensywna, konfrontacyjna sesja

166
00:08:16,320 --> 00:08:17,880
dla nas obu zeszłej nocy.

167
00:08:18,680 --> 00:08:20,920
Wszyscy możemy tak powiedzieć
nie mamy na myśli nawet tego

168
00:08:21,040 --> 00:08:24,640
bliskich, kiedy jesteśmy źli lub
nieważne, ale nie podoba mi się

169
00:08:24,760 --> 00:08:25,720
widzieć cię w bólu.

170
00:08:27,040 --> 00:08:28,400
Przyjmuję Twoje przeprosiny.

171
00:08:28,520 --> 00:08:29,400
Dzięki.

172
00:08:29,520 --> 00:08:30,440
OK.

173
00:08:30,560 --> 00:08:31,480
Jest w porządku.

174
00:08:32,400 --> 00:08:35,880
Spodziewałem się go
być o wiele bardziej zły

175
00:08:36,000 --> 00:08:40,280
i zdenerwowany tego ranka,
biorąc pod uwagę, jak bardzo był wściekły

176
00:08:40,400 --> 00:08:42,560
wczoraj wieczorem na kanapie.

177
00:08:42,680 --> 00:08:44,280
Doceniam, że mi przebaczyłeś.

178
00:08:45,000 --> 00:08:48,480
Myślę, że potrzebuję trochę czasu
zatroszczyć się także o moje serce

179
00:08:48,600 --> 00:08:50,200
w tym eksperymencie.

180
00:08:50,320 --> 00:08:53,480
To było bardzo emocjonalne
dla ciebie i dla mnie też.

181
00:08:54,160 --> 00:08:57,400
Ale jesteśmy w tym eksperymencie
razem i myślę, że tak

182
00:08:57,520 --> 00:09:00,960
najlepszym sposobem na przyszłość jest po prostu
zostaw wszystko w przeszłości,

183
00:09:01,080 --> 00:09:02,560
wiesz, i zacznij od nowa.

184
00:09:04,800 --> 00:09:07,440
Myślę, że dzisiejszy poranek to pokazał
współczujący, empatyczny

185
00:09:07,560 --> 00:09:10,000
strona Juliette i tyle
daje mi nadzieję na przyszłość.

186
00:09:10,840 --> 00:09:12,640
Nie leży to w mojej naturze
chować urazę,

187
00:09:12,760 --> 00:09:16,480
i jestem skłonny pozwolić przeszłości
pozostań w przeszłości. Przebaczyć.

188
00:09:16,960 --> 00:09:18,000
Dziękuję, kochanie.

189
00:09:18,120 --> 00:09:19,040
I idź do przodu.

190
00:09:19,640 --> 00:09:20,800
Nowa strona.

191
00:09:20,920 --> 00:09:22,280
Wyrzuć starą książkę, prawda?
Tak.

192
00:09:25,920 --> 00:09:29,600
W dół korytarza. Dawid jest
nadal czuję się oszołomiony

193
00:09:29,720 --> 00:09:33,280
w końcu po odkryciu Alissy
wieczorna ceremonia zaręczyn.

194
00:09:34,160 --> 00:09:35,880
David, on daje mi wiele.

195
00:09:36,000 --> 00:09:37,920
Ale jest kilka rzeczy
że nie może mi dać.

196
00:09:39,000 --> 00:09:41,160
Funkcjonuję na wyższym poziomie
częstotliwość,

197
00:09:41,280 --> 00:09:44,480
i czuję, że minęło już sześć tygodni,

198
00:09:44,600 --> 00:09:48,520
Brakuje mi tej stymulacji,
ta wysoka częstotliwość

199
00:09:48,640 --> 00:09:52,880
które normalnie otrzymuję od mojego
relacje, które sprawią, że będę szczęśliwa.

200
00:09:54,000 --> 00:09:56,200
Tak, nie podoba mi się to użycie
słowa „stymulowany”.

201
00:09:56,320 --> 00:09:58,920
Ja tak nie sądzę
jest właściwe, kiedy jesteś

202
00:09:59,040 --> 00:10:01,760
wyjaśniając, że dzieje się tak dlatego,
wiesz, tęsknisz za swoim

203
00:10:01,880 --> 00:10:04,760
przyjaciele i rodzina
i cały hałas na zewnątrz.

204
00:10:04,880 --> 00:10:06,960
To znaczy, wszyscy tu jesteśmy
z tych samych powodów.

205
00:10:07,080 --> 00:10:09,400
Wszyscy mamy cały hałas
na zewnątrz.

206
00:10:09,520 --> 00:10:12,120
Twoje własne doświadczenie jest Twoje
doświadczenie, ale ktoś

207
00:10:12,240 --> 00:10:14,600
na zewnątrz, podsłuchując
mógłby to wziąć

208
00:10:14,720 --> 00:10:17,120
inaczej, bo oni
nie wiem jak się czujesz

209
00:10:17,240 --> 00:10:18,760
wewnątrz bycia niestymulowanym.

210
00:10:18,880 --> 00:10:21,080
Ale jeśli pomyślą, że Alissa
i David spotykają się

211
00:10:21,200 --> 00:10:23,600
razem, spędzając każdy
dzień ze sobą,

212
00:10:23,720 --> 00:10:26,360
hm, i Alissa to czuje
niestymulowany,

213
00:10:26,480 --> 00:10:28,680
to jest jak, uh, kto...

214
00:10:28,800 --> 00:10:31,160
To jakby wina Davida
bo jest nudny.

215
00:10:31,280 --> 00:10:33,320
Czuję, kochanie, czuję
za dużo myślisz

216
00:10:33,440 --> 00:10:36,000
ponieważ usiadłem z przodu
ekspertów i ja, dosłownie

217
00:10:36,120 --> 00:10:38,400
powiedział: „To moja sprawa”,
i nie wiem dlaczego

218
00:10:38,520 --> 00:10:39,760
sam się w to wciągasz.

219
00:10:39,880 --> 00:10:41,160
Naprawdę nie przeciągam.

220
00:10:41,280 --> 00:10:42,520
Właśnie mam
rozmowa.

221
00:10:42,640 --> 00:10:44,600
To dla mnie najważniejsza sprawa, kochanie.
Tak, rozumiem.

222
00:10:44,720 --> 00:10:47,440
A ja jestem bardziej wysoki
funkcjonującą osobą niż ty.

223
00:10:47,560 --> 00:10:50,000
Mój mózg jest jak
(WYSOKI Bełkot) cały czas.

224
00:10:50,120 --> 00:10:53,240
Jakby moje częstotliwości wibrowały
wyższy niż twój,

225
00:10:53,360 --> 00:10:54,680
podczas gdy ty jesteś bardziej wyluzowany.
Tak.

226
00:10:54,800 --> 00:10:56,360
Wiesz, jesteś moim przeciwieństwem.
Co masz na myśli

227
00:10:56,480 --> 00:11:00,200
przez twoje częstotliwości wibrują...
Jestem głośniejszy, towarzyski,

228
00:11:00,320 --> 00:11:02,280
rodzaj zajętej osoby.

229
00:11:02,400 --> 00:11:04,280
Znowu mam ochotę na częstotliwość
to złe słowo.

230
00:11:04,400 --> 00:11:07,200
Stymulacja, to jest coś
z którymi jestem zabawny. Częstotliwość...

231
00:11:07,320 --> 00:11:08,800
czuję się jak...
Jesteś dzisiaj w podłym nastroju.

232
00:11:08,920 --> 00:11:09,800
czuję się jak...

233
00:11:09,920 --> 00:11:11,680
Jesteś dzisiaj w podłym nastroju,
kochanie.

234
00:11:11,800 --> 00:11:14,040
Zabierasz wszystko
tak osobiście.

235
00:11:14,760 --> 00:11:17,480
Czuję, że nie mogę dostać
moje słowo dla Davida.

236
00:11:17,600 --> 00:11:20,160
OK, więc najwyraźniej się porusza
do przodu, myślę, że za

237
00:11:20,280 --> 00:11:24,760
brak stymulacji, którym jestem
nie wchodzę w to, wiesz,

238
00:11:24,880 --> 00:11:28,640
w tym środowisku, to jestem
zamierzam zrobić coś dla siebie.

239
00:11:29,120 --> 00:11:33,280
No wiesz, to oczywiste
robimy razem niesamowite randki.

240
00:11:33,400 --> 00:11:36,480
Hmm, ale dla mnie osobiście,
Czuję, że może to mogłoby

241
00:11:36,600 --> 00:11:39,520
trochę o siebie zadbaj,
wiesz, masaż, twarz.

242
00:11:39,640 --> 00:11:42,040
Są inne sposoby
żebym mógł napełnić swój kubek

243
00:11:42,160 --> 00:11:46,160
i wiesz, zdobądź to
symulacja, której potrzebuję,

244
00:11:46,280 --> 00:11:48,560
w inny sposób.
Ale zawsze ci powiem.

245
00:11:48,680 --> 00:11:49,920
Tak. Nie, doceniam to.

246
00:11:50,680 --> 00:11:51,680
To dobrze.

247
00:11:53,440 --> 00:11:55,400
Czuję się jak David i ja
są na tej samej stronie.

248
00:11:55,520 --> 00:11:57,440
Czuję, że w końcu on
zrozumiałem, co mam na myśli

249
00:11:57,560 --> 00:11:59,080
przy stole,
ale zajęło mu to trochę czasu.

250
00:11:59,200 --> 00:12:00,480
Dotarliśmy tam. Dotarliśmy tam.

251
00:12:00,600 --> 00:12:05,160
Ciężko dzisiaj pracujesz, chłopcze.
Szczerze mówiąc.

252
00:12:14,080 --> 00:12:16,360
Jako zupełnie nowy tydzień
zaczyna się...

253
00:12:17,080 --> 00:12:18,760
Jak się masz?
Dobry. Jestem podekscytowany.

254
00:12:18,880 --> 00:12:20,040
Dzisiaj jest ten dzień.

255
00:12:20,160 --> 00:12:21,600
Pakuję swoje zajęcia.

256
00:12:22,080 --> 00:12:24,520
..nasze pary są
przygotowania do następnego kroku

257
00:12:24,640 --> 00:12:25,920
w ich relacjach.

258
00:12:26,040 --> 00:12:26,920
Dzień rekolekcji.

259
00:12:27,040 --> 00:12:28,200
Dzień rekolekcji.

260
00:12:28,320 --> 00:12:31,200
Odwrót w związku
jest ekscytujące i ważne

261
00:12:31,320 --> 00:12:32,600
faza eksperymentu.

262
00:12:33,080 --> 00:12:36,000
To szansa dla naszych par
opuścić swoją codzienność

263
00:12:36,120 --> 00:12:38,800
i zyskasz świeże spojrzenie
na ich małżeństwie

264
00:12:38,920 --> 00:12:42,160
w innej oprawie. Ucieczka
i spędzanie czasu w nowym

265
00:12:42,280 --> 00:12:44,680
środowisko pomoże oddychać
życie w relacje

266
00:12:44,800 --> 00:12:46,520
to może być w rutynie.

267
00:12:47,000 --> 00:12:49,640
Może pomóc przełamać negatyw
wzorce i postęp

268
00:12:49,760 --> 00:12:50,720
związek.

269
00:12:51,720 --> 00:12:53,720
Idę na rekolekcje.
Uciekamy stąd!

270
00:12:53,840 --> 00:12:55,480
Nie zrozum mnie źle.
Tu jest pałac,

271
00:12:55,600 --> 00:12:58,400
ale będziemy zastępować
to z nadzieją,

272
00:12:58,520 --> 00:13:01,960
trochę wybrzeża,
dużo więcej słońca.

273
00:13:02,080 --> 00:13:03,880
I myślę, że to po prostu trwa
być dobrą odskocznią

274
00:13:04,000 --> 00:13:05,720
niezależnie od eksperymentu
rozdawałem.

275
00:13:06,200 --> 00:13:07,760
Widzę, że masz wszystko
tam najważniejsze rzeczy.

276
00:13:07,880 --> 00:13:09,080
Mam karty,
Mam gry,

277
00:13:09,200 --> 00:13:12,520
Mam piłkę nożną,
skakanka, opaska na tyłki.

278
00:13:12,640 --> 00:13:14,280
Przynoszę kolejny
gra karciana.

279
00:13:14,400 --> 00:13:17,200
Spakowałem też książkę o astrologii
sprawdź także mecze wszystkich.

280
00:13:17,880 --> 00:13:18,880
Tak.
(ŚMIECH)

281
00:13:21,520 --> 00:13:22,960
No wiesz, magik
dostaje kapelusz?

282
00:13:23,080 --> 00:13:24,640
Tak, po prostu przychodzą.

283
00:13:24,760 --> 00:13:26,120
Po prostu ciągle nadchodzi.

284
00:13:26,240 --> 00:13:27,440
Mam Uggies..

285
00:13:27,560 --> 00:13:29,920
Kilka ciepłych sukienek...
Ciepło, zimno.

286
00:13:30,440 --> 00:13:32,200
Uh, kosmetyki i takie tam,
masz to wszystko?

287
00:13:32,320 --> 00:13:34,280
Tak.
Muszę to zrobić.

288
00:13:34,400 --> 00:13:35,320
Dziękuję.

289
00:13:35,800 --> 00:13:37,680
O mój Boże. Czy jesteś podekscytowany?

290
00:13:37,800 --> 00:13:38,800
Jestem bardzo chętny.

291
00:13:39,480 --> 00:13:41,120
Scott i ja jesteśmy
jak zwykle całkiem solidny.

292
00:13:41,240 --> 00:13:42,640
Mieliśmy naprawdę dobry weekend.

293
00:13:42,760 --> 00:13:44,640
Chcę tylko uciec,
mieć trochę słońca.

294
00:13:45,240 --> 00:13:47,560
Zrelaksować się. To będzie świetna zabawa.

295
00:13:47,680 --> 00:13:49,480
Kogo szukasz
nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć?

296
00:13:49,600 --> 00:13:51,280
Myślę, że chcę dostać szansę
spotkać się ze wszystkimi.

297
00:13:51,400 --> 00:13:54,040
Myślę, że będąc późniejszą parą,
jak oni wszyscy,

298
00:13:54,160 --> 00:13:57,080
bardzo się ze sobą związali.
Jestem podekscytowany.

299
00:13:57,200 --> 00:13:59,080
Na przykład, kiedy jestem na portalu społecznościowym
środowisko z Chrisem,

300
00:13:59,200 --> 00:14:01,080
właściwie to wtedy czuję się najbliżej
do niego, bo oboje lubimy,

301
00:14:01,200 --> 00:14:02,080
kocham to środowisko.

302
00:14:02,200 --> 00:14:03,520
I widzę to, co najlepsze
stronę Chrisa.

303
00:14:03,640 --> 00:14:05,080
Tak, będzie wspaniale.

304
00:14:05,200 --> 00:14:06,600
Nie mam z nikim nic wspólnego.

305
00:14:06,720 --> 00:14:08,320
Nie masz z nikim nic wspólnego.

306
00:14:09,000 --> 00:14:11,520
Chcę tylko trzymać się z daleka
tego wszystkiego.

307
00:14:11,640 --> 00:14:13,320
Po prostu to zrobię
usiądź wygodnie i oglądaj.

308
00:14:13,440 --> 00:14:15,880
Danny i ja jesteśmy w naprawdę,
naprawdę dobre miejsce w tej chwili.

309
00:14:16,000 --> 00:14:17,480
Więc, wiesz, ja po prostu...

310
00:14:17,600 --> 00:14:19,360
Chcę tylko chronić
nasz spokój.

311
00:14:19,480 --> 00:14:21,520
Tak. Żadnych granatów
upuszczone przeze mnie.

312
00:14:21,640 --> 00:14:22,760
Jesteś pewien, że nie
rzucisz jakiś?

313
00:14:22,880 --> 00:14:23,760
Nie.
Minął tydzień.

314
00:14:23,880 --> 00:14:27,080
Pewnie dostajesz...
Daniela. .. odczuwam swędzenie.

315
00:14:27,200 --> 00:14:28,120
Daniela.

316
00:14:30,840 --> 00:14:32,160
Nikt nie uważa, że ​​jesteś zabawny.

317
00:14:32,760 --> 00:14:35,400
Jeśli zdarzy się dramat, patrz, jak się cofam
w, jak

318
00:14:35,520 --> 00:14:37,440
Homer Simpson w krzaki.

319
00:14:37,560 --> 00:14:40,120
Podobnie jak nie chcę być
zaangażowany w którekolwiek z nich.

320
00:14:40,240 --> 00:14:41,600
Czy sądzisz
będą jakieś wieści?

321
00:14:41,720 --> 00:14:44,440
Myślę, że najciekawszy
będzie dynamika

322
00:14:44,560 --> 00:14:46,120
pomiędzy Juliette i Joelem.

323
00:14:46,240 --> 00:14:47,920
Być może są już na czele
szpilki są już zakochane.

324
00:14:48,040 --> 00:14:48,920
Hmm...

325
00:14:49,040 --> 00:14:50,520
Nigdy nie wiesz, co się dzieje
się wydarzyć w tym eksperymencie.

326
00:14:50,640 --> 00:14:51,560
Z pewnością nie.

327
00:14:53,600 --> 00:14:56,520
Po drugiej stronie sali,
spakowałem się dla pary

328
00:14:56,640 --> 00:14:59,720
wycofaj się, jest coś
w głowie Filipa.

329
00:14:59,840 --> 00:15:01,240
Co o tym myślałeś?
z ostatniej nocy?

330
00:15:01,360 --> 00:15:03,520
To było wspaniałe.
To była dobra krótka pogawędka.

331
00:15:04,600 --> 00:15:06,440
Co o tym myślałeś?
o ich opiniach?

332
00:15:06,560 --> 00:15:07,520
Coś w tym stylu
nam mówili.

333
00:15:07,640 --> 00:15:11,240
Kocham to, że muszę dawać
przybij piątkę Alessandrze

334
00:15:11,360 --> 00:15:15,000
z tych samych poglądów, co mężczyzna
musi najpierw powiedzieć „kocham cię”.

335
00:15:15,120 --> 00:15:16,400
Oh naprawdę?

336
00:15:16,520 --> 00:15:18,120
Tak, uwielbiam to. Uwielbiam to.
Czy zgadzasz się z tym?

337
00:15:18,240 --> 00:15:19,480
Uch...

338
00:15:21,480 --> 00:15:23,280
Jest coś takiego
Myślałem o

339
00:15:23,400 --> 00:15:24,280
przez ostatnie kilka tygodni.

340
00:15:24,400 --> 00:15:27,320
Myślę, że jest jedna rzecz, która...
w pewnym sensie zrobiła

341
00:15:27,440 --> 00:15:28,920
powiedzieć, że byłem jak,

342
00:15:29,040 --> 00:15:30,160
– Och, tak, masz rację.

343
00:15:30,280 --> 00:15:32,600
To było w pewnym sensie przyniesione
na ceremonii zaręczyn

344
00:15:32,720 --> 00:15:34,880
kiedy Alessandra powiedziała: „Nie
rozumiem zamieszanie jakie tu panuje.

345
00:15:35,000 --> 00:15:35,880
„Co się dzieje?”

346
00:15:36,000 --> 00:15:37,480
Na przykład: „Jesteście
najwyraźniej to czuje.”

347
00:15:38,160 --> 00:15:41,840
Wspominałeś o tym
czujecie różne rzeczy i tyle

348
00:15:41,960 --> 00:15:46,000
wiesz, bo wiesz,
i ty to komunikujesz

349
00:15:46,120 --> 00:15:48,960
alfabetem Morse'a i wyglądem,
ale brak słów.

350
00:15:50,080 --> 00:15:51,440
Ach... tak.
Tak.

351
00:15:51,560 --> 00:15:52,680
Chodzimy na palcach.

352
00:15:53,160 --> 00:15:54,320
W tym środowisku

353
00:15:54,440 --> 00:15:56,600
w innym środowisku,
jeśli czujesz

354
00:15:56,720 --> 00:15:57,600
wtedy czujesz.

355
00:15:57,720 --> 00:16:00,520
I myślę, że to wymaga
świętować.

356
00:16:02,080 --> 00:16:03,720
Trudno powiedzieć
takie rzeczy.

357
00:16:03,840 --> 00:16:06,120
Na pewno nim nie byłem
się w pewnym sensie oprzeć

358
00:16:06,240 --> 00:16:08,000
moje uczucia lub emocje,
wiesz?

359
00:16:08,120 --> 00:16:11,920
Więc było coś w tym rodzaju
wyryło się w mojej głowie ostatniej nocy.

360
00:16:12,440 --> 00:16:15,000
Alessandra miała problem
dobra uwaga, tak.

361
00:16:15,120 --> 00:16:16,840
Albo to czujesz, albo nie.
Dlaczego nie możesz po prostu

362
00:16:16,960 --> 00:16:18,200
werbalizować to między sobą?

363
00:16:18,320 --> 00:16:20,320
Wiesz, jeśli to takie oczywiste.

364
00:16:21,120 --> 00:16:23,440
Więc wahanie
było trochę strachu.

365
00:16:24,720 --> 00:16:26,800
Noga mu się trzęsie.
Wszystko w porządku, kochanie.

366
00:16:27,880 --> 00:16:29,880
Nie powiedziałem tego
nikomu w ciągu sześciu lat.

367
00:16:30,880 --> 00:16:32,080
A co jeśli przyjdziesz
na zbyt mocny

368
00:16:32,200 --> 00:16:33,880
i tylko ty to czujesz?

369
00:16:34,400 --> 00:16:36,800
Myślałem o
co powiedziała.

370
00:16:36,920 --> 00:16:40,960
I... tak, jesteś inny.
Jesteś wyjątkowy.

371
00:16:41,080 --> 00:16:42,280
Dziękuję.

372
00:16:42,400 --> 00:16:45,080
I jestem w tobie zakochany.

373
00:16:50,080 --> 00:16:51,080
Miód!

374
00:16:51,800 --> 00:16:53,840
Co!
Wiedziałem! tak?

375
00:17:00,040 --> 00:17:01,280
To nie zajmuje
naukowiec zajmujący się rakietami

376
00:17:01,400 --> 00:17:03,080
żeby to rozgryźć. To nie jest krwawe
weź naukowca zajmującego się rakietami.

377
00:17:04,880 --> 00:17:07,560
I nie powiedziałem
to za jakiś czas.

378
00:17:07,680 --> 00:17:10,920
Więc... Na czym stoisz?

379
00:17:11,040 --> 00:17:12,040
To samo miejsce.

380
00:17:12,160 --> 00:17:13,360
Co to jest?

381
00:17:13,480 --> 00:17:14,600
Bycie zakochanym.

382
00:17:14,720 --> 00:17:15,640
Tak.

383
00:17:21,880 --> 00:17:22,880
Nadchodzi...

384
00:17:23,680 --> 00:17:24,680
Hmm...

385
00:17:26,080 --> 00:17:28,440
Co ma Stellę
się powstrzymuje?

386
00:17:28,560 --> 00:17:29,880
Kiedy zaczęliśmy mieć
te pogawędki,

387
00:17:30,000 --> 00:17:31,840
to wszystko stało się bardzo,
bardzo poważny.

388
00:17:31,960 --> 00:17:33,880
A to staje się trudne.

389
00:17:34,800 --> 00:17:35,880
Uch... o Boże.

390
00:17:36,000 --> 00:17:37,040
Czuję, że będę płakać.

391
00:17:43,200 --> 00:17:46,040
NARRATOR: W tym roku
po raz pierwszy,

392
00:17:46,160 --> 00:17:51,080
są coroczne rekolekcje dla par
kierując się dwie godziny na południe od Sydney

393
00:17:51,200 --> 00:17:53,560
do malowniczego miasteczka Kiama.

394
00:17:54,280 --> 00:17:57,440
Znajduje się na rozległej posesji,
o rzut kamieniem

395
00:17:57,560 --> 00:17:59,160
od wybrzeża,

396
00:18:00,120 --> 00:18:03,360
będzie to szansa
pary, aby objąć naturę

397
00:18:03,480 --> 00:18:07,000
i zyskać dalsze perspektywy
w nowym środowisku.

398
00:18:07,680 --> 00:18:12,240
I jak zawsze, stawianie roszczeń
do sypialni jest najwyższym priorytetem.

399
00:18:13,000 --> 00:18:14,760
(podekscytowany krzyk)

400
00:18:20,560 --> 00:18:22,720
(krzyczy, pozdro)

401
00:18:24,480 --> 00:18:25,480
To było chaotyczne.

402
00:18:26,120 --> 00:18:27,120
Pierdnąłem!

403
00:18:28,440 --> 00:18:31,720
Idę tak mocno, jak tylko mogę
i po prostu się odsuwają.

404
00:18:32,800 --> 00:18:35,640
Ja i mój krótki
małe krępe nogi.

405
00:18:35,760 --> 00:18:37,280
A wszyscy mają siedem stóp wzrostu.

406
00:18:37,400 --> 00:18:39,640
Ich jednym krokiem jest
odpowiednik sześciu moich.

407
00:18:44,200 --> 00:18:45,200
(BILEP)!

408
00:18:51,520 --> 00:18:52,520
Wszystko dobrze!

409
00:18:54,640 --> 00:18:55,920
Zrozumiałem.

410
00:18:56,040 --> 00:18:57,200
Scott, on ma...

411
00:18:57,720 --> 00:18:59,200
Ma pałac królewski
tam w górze.

412
00:18:59,320 --> 00:19:01,200
On ma wannę
rozglądając się tutaj.

413
00:19:01,320 --> 00:19:03,320
Słońce prześwitujące,
łóżko pośrodku.

414
00:19:03,440 --> 00:19:04,480
Ma aneks kuchenny.

415
00:19:05,000 --> 00:19:06,440
Nie ma jak w domu.

416
00:19:06,560 --> 00:19:07,680
Och, mój pokój jest całkiem niezły.

417
00:19:10,840 --> 00:19:14,200
Przyjdzie w idealnym momencie
dla rozwoju ich intymności,

418
00:19:14,320 --> 00:19:18,000
Steven zapewnił sobie odosobnienie
pokój dla niego i Rachel.

419
00:19:18,120 --> 00:19:20,640
Więc dostaliśmy pensjonat,
i już nie ma

420
00:19:20,760 --> 00:19:22,280
także od wszystkich.

421
00:19:23,360 --> 00:19:25,720
Idź, synu!
Dotrzymaj kroku chłopakom!

422
00:19:26,920 --> 00:19:28,400
(ŚMIECH(

423
00:19:28,520 --> 00:19:30,760
Ach! Twój chłopak to zrobił!

424
00:19:30,880 --> 00:19:31,800
dostarczyłem.

425
00:19:32,680 --> 00:19:33,800
Przyniosłem do domu bekon.

426
00:19:34,480 --> 00:19:35,480
W piekarniku!

427
00:19:36,440 --> 00:19:38,960
Mamy to! Idź, idź, idź, idź, idź.

428
00:19:39,080 --> 00:19:40,040
To jest miłe.

429
00:19:40,160 --> 00:19:41,440
To takie urocze!

430
00:19:41,560 --> 00:19:43,120
Jestem taki szczęśliwy, kochanie!

431
00:19:44,800 --> 00:19:47,520
Kochanie, poradziłeś sobie świetnie!
Oh!

432
00:19:48,800 --> 00:19:51,040
Nie mogę uwierzyć, że jesteśmy
na odwrót, chłopaki! Zabiegać!

433
00:19:52,080 --> 00:19:54,040
Jesteśmy na rekolekcjach dla par! Tak!

434
00:19:55,960 --> 00:19:57,200
Idź!

435
00:19:57,320 --> 00:19:58,240
Maleńki!

436
00:19:59,920 --> 00:20:01,920
(podekscytowana rozmowa)

437
00:20:03,200 --> 00:20:04,640
Dostaliśmy najlepszy pokój.

438
00:20:04,760 --> 00:20:05,960
Och, to jest wygodne.

439
00:20:06,080 --> 00:20:07,440
Księżniczka.
Wow.

440
00:20:07,560 --> 00:20:08,600
Najlepszy pokój w domu.

441
00:20:08,720 --> 00:20:09,600
Och, tak.

442
00:20:09,720 --> 00:20:13,080
Bardzo, bardzo zadowolony teraz.
My, my... Poradził sobie bardzo dobrze.

443
00:20:14,000 --> 00:20:15,560
Szczerze mówiąc, mamy szczęście.

444
00:20:15,680 --> 00:20:19,080
Mam ochotę na te rekolekcje
zatrzyma mnie i Gię

445
00:20:19,200 --> 00:20:21,000
blisko, nierozłącznie.

446
00:20:21,120 --> 00:20:24,280
I tak po prostu tu jesteśmy
cieszyć się tym odosobnieniem

447
00:20:24,400 --> 00:20:25,320
jakby to był miesiąc miodowy.

448
00:20:27,720 --> 00:20:28,720
Cześć!

449
00:20:32,960 --> 00:20:35,000
Hej, jak miło
mały obszar do relaksu.

450
00:20:35,120 --> 00:20:37,400
Tu jest mały swing!

451
00:20:37,520 --> 00:20:39,160
Wyżej, tatusiu. Wyżej, tatusiu.

452
00:20:39,280 --> 00:20:40,840
Tak, to jest ładne
słodka podkładka.

453
00:20:40,960 --> 00:20:43,480
To nierealne. Widok,
jakby było tak odosobnione.

454
00:20:43,600 --> 00:20:45,760
Basen. Powinien
być dobrych kilka dni.

455
00:20:49,480 --> 00:20:50,600
Jakie to oszałamiające?

456
00:20:52,280 --> 00:20:55,760
Ostatni tydzień był naprawdę,
naprawdę ciężki tydzień, i tak myślę

457
00:20:55,880 --> 00:20:59,080
w tym tygodniu skupiam się tylko na
widzenie tunelowe

458
00:20:59,200 --> 00:21:00,760
tylko ja i Joel.

459
00:21:00,880 --> 00:21:02,640
Więc to jest cel.

460
00:21:03,400 --> 00:21:04,360
To jest urocze.

461
00:21:04,480 --> 00:21:05,760
Tak, to jest
zmiana wydarzeń.

462
00:21:05,880 --> 00:21:07,320
Tak. Oczyściliśmy powietrze.

463
00:21:07,920 --> 00:21:08,920
Zrobiłeś to?

464
00:21:09,880 --> 00:21:15,400
To jest takie dobre. Jestem podekscytowany
dla ciebie! Joel i Juliette, hm...

465
00:21:15,520 --> 00:21:16,800
Wow, przyjechali
skacze i przekracza.

466
00:21:16,920 --> 00:21:18,840
Nie spodziewałem się tego zobaczyć.

467
00:21:18,960 --> 00:21:20,920
Co się tam dzieje?

468
00:21:21,040 --> 00:21:23,160
Czy w tej chwili jesteśmy dobrzy?
Kocham to.

469
00:21:23,280 --> 00:21:24,880
Miejmy nadzieję, że na zawsze.

470
00:21:25,000 --> 00:21:27,560
Co widzisz
jest autentyczny.

471
00:21:27,680 --> 00:21:28,800
Dobry!

472
00:21:29,320 --> 00:21:31,160
Więc jak się czujesz?
około, hm, wiesz, kilku dni

473
00:21:31,280 --> 00:21:32,560
razem na rekolekcjach?

474
00:21:32,680 --> 00:21:34,040
Myślę, że tak
przyjdź w idealnym momencie.

475
00:21:34,160 --> 00:21:35,440
Zgadzam się.

476
00:21:35,560 --> 00:21:36,480
Hmm...

477
00:21:37,680 --> 00:21:38,680
Tak, wow.

478
00:21:38,800 --> 00:21:41,200
Więc to będzie
pierwsza noc w...

479
00:21:41,320 --> 00:21:42,200
Razem?

480
00:21:42,320 --> 00:21:43,960
..łóżko, pierwszy raz śpię
razem od pierwszego

481
00:21:44,080 --> 00:21:45,880
noc miesiąca miodowego.
OK!

482
00:21:46,000 --> 00:21:49,560
Więc myślę, że to jest to
wersja druga na miesiąc miodowy.

483
00:21:49,680 --> 00:21:52,600
Już czuję, że jesteśmy
bardzo ze sobą zżyci.

484
00:21:53,280 --> 00:21:54,480
Więcej mocy dla ciebie, królowo.

485
00:21:54,600 --> 00:21:56,200
Ale jakby nie wiem jak
odwróciłeś sytuację

486
00:21:56,320 --> 00:21:59,040
z tej kolacji
do teraz, ale hej,

487
00:21:59,160 --> 00:22:01,480
to może być początek
piękna historia miłosna.

488
00:22:01,600 --> 00:22:03,760
Zakłopotany, ale mógłby
być początkiem

489
00:22:03,880 --> 00:22:05,120
piękna historia miłosna.

490
00:22:05,800 --> 00:22:07,840
Jakbym czuł się zupełnie inaczej,
co było...

491
00:22:07,960 --> 00:22:09,400
- Naturalne?
- To naturalne.

492
00:22:09,520 --> 00:22:10,800
Dobry.
Dobrze, dobrze, dobrze.

493
00:22:10,920 --> 00:22:12,200
Chcę, żeby to wyglądało naturalnie.

494
00:22:12,320 --> 00:22:13,800
Poczuj się świetnie.
Och, dobrze, chłopaki!

495
00:22:13,920 --> 00:22:14,800
Tak.

496
00:22:14,920 --> 00:22:17,680
Zastanawia mnie, jak ty
może przestać naprawdę nienawidzić

497
00:22:17,800 --> 00:22:21,200
Twój mąż na przyjęciu
do całkowitego odwrócenia tej rundy.

498
00:22:21,320 --> 00:22:24,080
Jeśli jednak jest autentyczny,
więcej mocy dla Ciebie.

499
00:22:24,200 --> 00:22:26,480
Wszyscy jesteśmy tu z miłości,
więc to mógł być impuls

500
00:22:26,600 --> 00:22:27,920
tyłek, którego potrzebowała.

501
00:22:28,040 --> 00:22:29,040
Nie możesz tego udawać.

502
00:22:29,160 --> 00:22:30,400
Nie możesz tego udawać.

503
00:22:30,520 --> 00:22:32,000
Nie możesz tego udawać.

504
00:22:32,120 --> 00:22:33,240
Odbicie stulecia.

505
00:22:33,360 --> 00:22:34,280
To jest ekscytujące.

506
00:22:35,600 --> 00:22:36,600
Podnieś nogi.

507
00:22:37,520 --> 00:22:38,800
Jednak nie wysyłaj mnie w powietrze.

508
00:22:39,760 --> 00:22:40,960
Teraz jest tak spokojnie.

509
00:22:41,080 --> 00:22:43,280
Wiesz, możesz tylko słyszeć
ptaki śpiewają.

510
00:22:43,400 --> 00:22:44,840
(ZNIEKSZTAŁCONE ZNIEKSZTAŁCENIA)

511
00:22:45,880 --> 00:22:47,400
nie wiem
co to w ogóle jest.

512
00:22:47,520 --> 00:22:49,600
Czy to kukaburra czy gołąb?

513
00:22:51,160 --> 00:22:52,240
Czy to był gołąb?

514
00:22:52,360 --> 00:22:54,280
(ZEW PTAKA)

515
00:22:55,400 --> 00:22:58,840
Gdy słońce zachodzi pierwszego dnia
dniu rekolekcji, nasze pary

516
00:22:58,960 --> 00:23:01,840
spotykają się dla
pierwsza noc powitalna.

517
00:23:03,040 --> 00:23:05,080
(WSZYSTKIE POZDRAWIAM)

518
00:23:10,320 --> 00:23:11,600
To pierwsza noc.

519
00:23:11,720 --> 00:23:14,640
Jestem bardzo podekscytowany możliwością połączenia
ze wszystkimi parami.

520
00:23:15,120 --> 00:23:17,040
To jak bycie blisko
do prawdziwego świata.

521
00:23:18,400 --> 00:23:20,560
Chciałem się podzielić
aktualizacja w moim

522
00:23:20,680 --> 00:23:22,480
i związek Stevena.

523
00:23:23,040 --> 00:23:23,960
(WSZYSCY krzyczą, wiwatują)

524
00:23:24,080 --> 00:23:25,080
Więc...

525
00:23:25,200 --> 00:23:27,560
Um, myślę, że wszyscy wiecie,
jak, mieliśmy

526
00:23:27,680 --> 00:23:29,360
oczywiście nasze czasy próby.

527
00:23:29,480 --> 00:23:34,240
Ale ostatniej nocy,
wzrósł poziom naszej intymności.

528
00:23:34,360 --> 00:23:37,160
(BRAWO)
Chociaż jeszcze się nie stuknęliśmy,

529
00:23:37,640 --> 00:23:39,640
to naprawdę ekscytujące.

530
00:23:39,760 --> 00:23:41,920
I tak, po prostu chciałem
podzielę się tym z wami wszystkimi.

531
00:23:42,040 --> 00:23:43,000
(BRAWO)

532
00:23:43,120 --> 00:23:44,040
Pozdrawiam!

533
00:23:49,280 --> 00:23:51,800
Kierowałem przez
Rachel i Steven od pierwszego dnia,

534
00:23:51,920 --> 00:23:54,280
więc jestem bardzo, bardzo szczęśliwy
że biorą swoje

535
00:23:54,400 --> 00:23:56,280
związek z następnym poziomem.

536
00:23:56,400 --> 00:23:57,560
Rachel jest taka szczęśliwa.

537
00:23:57,680 --> 00:24:00,280
Czuję się tak jak wy
są na dobrej drodze.

538
00:24:00,400 --> 00:24:01,840
I jestem naprawdę szczęśliwy
dla was obojga.

539
00:24:01,960 --> 00:24:03,960
Och, świetnie. Bardzo dziękuję.
Pozdrawiam.

540
00:24:04,080 --> 00:24:05,000
Tak!

541
00:24:05,840 --> 00:24:07,240
Widziałem, jak odchodzili
przez tę podróż,

542
00:24:07,360 --> 00:24:11,360
i bezbronnie usiedli jako ostatni
wieczorem i powiedziałem: „Hej, przy tym jesteśmy

543
00:24:11,480 --> 00:24:12,800
etap naszego związku.

544
00:24:13,520 --> 00:24:15,880
Ja i Stephen, jak,
właśnie to osiągnęliśmy

545
00:24:16,000 --> 00:24:18,960
niezła trajektoria i jestem jak,
Jestem tym naprawdę podekscytowany.

546
00:24:19,080 --> 00:24:22,240
To oczywiste, że tak było
ogromny kamień milowy dla Rachel

547
00:24:22,360 --> 00:24:24,040
być blisko ze Stevem.

548
00:24:24,160 --> 00:24:27,240
A ona jest taka wrażliwa,
piękna dusza.

549
00:24:27,360 --> 00:24:28,560
Jestem po prostu bardzo szczęśliwy z ich powodu.

550
00:24:32,880 --> 00:24:34,960
Jest tak wiele miłości
w powietrzu dziś wieczorem.

551
00:24:35,080 --> 00:24:36,240
Czuję się, jakby to był ten kraj.

552
00:24:37,040 --> 00:24:38,760
To łączy ludzi.
To dobra energia.

553
00:24:38,880 --> 00:24:40,520
To dobre wibracje. Kocham to.

554
00:24:41,040 --> 00:24:42,160
Za to kocham ten kraj.

555
00:24:45,000 --> 00:24:47,960
Wytrzymać. Czy ktoś pytał
jak leci ta dwójka?

556
00:24:48,080 --> 00:24:49,480
Hej, Filip, Stella.

557
00:24:49,600 --> 00:24:51,880
Nie słyszeliśmy od ciebie
chłopaki jeszcze. Co się dzieje?

558
00:24:52,000 --> 00:24:53,240
Filipie!

559
00:24:53,360 --> 00:24:54,600
Czy wszyscy słyszeli tę wiadomość?

560
00:24:54,720 --> 00:24:56,520
Co za wiadomość!

561
00:24:56,640 --> 00:24:58,200
Więc kiedy jesteśmy na kanapie,

562
00:24:58,320 --> 00:24:59,600
podczas ceremonii zaręczyn,

563
00:24:59,720 --> 00:25:02,360
Alessandra właśnie mówiła:

564
00:25:02,480 --> 00:25:03,680
– Nie rozumiem, o co chodzi
dzieje się z wami.

565
00:25:03,800 --> 00:25:05,360
— Wygląda na to, że tak trzymacie
tańczę,

566
00:25:05,480 --> 00:25:07,400
twoimi słowami
i takie tam.

567
00:25:07,880 --> 00:25:09,960
A ja po prostu powiedziałem: „Ja po prostu
mam ci coś do powiedzenia.”

568
00:25:10,080 --> 00:25:15,880
Mówię: „Nie wiem, jak to powiedzieć,
ale cóż, kocham cię.”

569
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
(BRAWO)

570
00:25:19,200 --> 00:25:20,560
Tak!

571
00:25:21,400 --> 00:25:23,360
I ty to powiedziałeś pierwszy.
Uch, powiedziałem to pierwszy.

572
00:25:23,480 --> 00:25:25,320
Tak, tak!

573
00:25:25,440 --> 00:25:26,800
Stella, odpowiedziałaś?

574
00:25:26,920 --> 00:25:27,840
(BRAWO)

575
00:25:36,920 --> 00:25:38,040
To jest idealne.

576
00:25:38,160 --> 00:25:40,280
To wspaniale.
To wspaniale. Już czas.

577
00:25:43,920 --> 00:25:45,960
To wszystko jest bardzo miłe.
Chłopaki, mamy dzisiaj fajny wieczór.

578
00:25:46,080 --> 00:25:47,280
Tak, fajny wieczór. Tak.

579
00:25:49,360 --> 00:25:51,040
BEC: Jestem bardzo podekscytowany
że uderzyłeś palcem.

580
00:25:57,160 --> 00:25:59,760
Wiesz, komentarz z
Bec to tylko założenie,

581
00:25:59,880 --> 00:26:03,280
nigdy nie wdawaliśmy się w szczegóły.
komentarze,

582
00:26:03,400 --> 00:26:07,600
tak jak zrobiliśmy tę akcję
i to jest, wiesz, to jest po prostu...

583
00:26:07,720 --> 00:26:09,360
Tak, to tylko
coś wulgarnego do powiedzenia.

584
00:26:14,440 --> 00:26:15,680
Chyba, że ​​chcesz się podzielić.

585
00:26:18,320 --> 00:26:20,280
BEC: Do jutrzejszego wieczoru!

586
00:26:22,480 --> 00:26:23,480
Oh!

587
00:26:24,200 --> 00:26:25,160
Tak.

588
00:26:25,280 --> 00:26:26,560
To właśnie klasyka.

589
00:26:27,880 --> 00:26:33,120
Bec ma bardzo, jak sądzę, jak,
surowe poczucie humoru.

590
00:26:33,240 --> 00:26:35,840
Szczerze mówiąc, trochę bym tak
jak (wzdycha).

591
00:26:35,960 --> 00:26:37,600
Jakbym był trochę sfrustrowany.

592
00:26:38,240 --> 00:26:40,240
BEC: Sam na to: „Nie
chcę o tym usłyszeć.

593
00:26:40,360 --> 00:26:41,920
SAM: Nie chcę
słyszeć o seksie heteroseksualnym.

594
00:26:46,840 --> 00:26:49,360
To chyba sprawiło, że poczułem się
trochę niezręcznie.

595
00:26:49,480 --> 00:26:53,240
nie jestem bardzo,
wiesz, otwórz się

596
00:26:53,360 --> 00:26:55,440
moje, no wiesz, życie seksualne.

597
00:26:59,760 --> 00:27:04,680
Tak. Czuję się trochę niezręcznie
w okolicach Bec.

598
00:27:04,800 --> 00:27:07,360
Poczułam się niezręcznie w obecności Bec
właściwie od pierwszego dnia.

599
00:27:07,480 --> 00:27:10,400
Słuchaj, nie lubię
komentarze, ale ja,

600
00:27:10,520 --> 00:27:13,080
tak jak mówiłem, czuję się jakbym...
Tak.

601
00:27:15,480 --> 00:27:17,320
Czuję, że powinienem był
mogłem po prostu powiedzieć Bec,

602
00:27:18,360 --> 00:27:22,280
„Słuchaj, nie mówmy tego
w ten sposób.”

603
00:27:22,400 --> 00:27:25,200
„Czy możemy być trochę bardziej
pełen szacunku

604
00:27:25,320 --> 00:27:26,440
i nie mówić tego w ten sposób?”

605
00:27:27,680 --> 00:27:30,200
To tak, jakby... poczyniliśmy postępy.

606
00:27:31,520 --> 00:27:32,840
Panie i panowie!

607
00:27:36,880 --> 00:27:37,880
Prawidłowy.

608
00:27:38,760 --> 00:27:40,680
Czy mogę was mieć?
tutaj, proszę?

609
00:27:43,880 --> 00:27:47,800
Chłopaki, chciałem po prostu uporządkować
zadzwoń do nas tutaj dziś wieczorem.

610
00:27:47,920 --> 00:27:52,400
To pierwsza noc odosobnienia,
i mieliśmy „kocham cię”...

611
00:27:52,520 --> 00:27:53,720
(BRAWO)

612
00:27:53,840 --> 00:27:57,040
Mieliśmy już taką parę
Myślałam, że nie mogę przyjechać

613
00:27:57,160 --> 00:27:59,120
powrót znad krawędzi piekła.

614
00:27:59,240 --> 00:28:00,160
Odbij się!

615
00:28:01,720 --> 00:28:03,720
I mieliśmy grzywkę na palcach,
więc, jak...

616
00:28:04,320 --> 00:28:05,600
(ŚMIECH, ZDROWIA)

617
00:28:20,880 --> 00:28:22,760
(ŚMIECH, ROZMOWA)

618
00:28:25,120 --> 00:28:26,400
Panie i panowie!

619
00:28:30,480 --> 00:28:31,480
Prawidłowy.

620
00:28:32,360 --> 00:28:34,280
Czy mogę was mieć?
tutaj, proszę?

621
00:28:39,040 --> 00:28:43,040
Chłopaki, chciałem po prostu uporządkować
zadzwoń do nas tutaj dziś wieczorem.

622
00:28:43,160 --> 00:28:47,480
To pierwsza noc odosobnienia,
i mieliśmy „Kocham cię”.

623
00:28:47,600 --> 00:28:49,240
(BRAWO)

624
00:28:49,360 --> 00:28:52,280
Było nas kilka
o czym myślałem, że nie mogę

625
00:28:52,400 --> 00:28:55,200
wróć znad krawędzi piekła!
Odbij się!

626
00:28:56,920 --> 00:28:58,960
I mieliśmy grzywkę na palcach,
tak jak...

627
00:28:59,080 --> 00:29:00,600
(ŚMIECH, ZDROWIA)

628
00:29:04,320 --> 00:29:05,320
Jezu.

629
00:29:06,480 --> 00:29:07,480
Gówno!

630
00:29:11,840 --> 00:29:15,040
W każdym razie, chłopaki, po prostu chciałem
powiedzieć, że myślę

631
00:29:15,160 --> 00:29:19,560
że to było coś wspaniałego
noc rekolekcji. Noc pierwsza.

632
00:29:20,160 --> 00:29:21,160
Jezus.

633
00:29:22,720 --> 00:29:23,800
Czy brakuje ci czego?

634
00:29:23,920 --> 00:29:24,840
Nie w porządku!

635
00:29:26,720 --> 00:29:29,280
Myślę, że powinniśmy kibicować
do nowych przyjaźni

636
00:29:29,400 --> 00:29:31,680
i poznawanie się.

637
00:29:31,800 --> 00:29:33,520
Napijmy się i chodźmy spać,
bo jutro ważny dzień!

638
00:29:41,160 --> 00:29:42,400
Nie wydawało mi się to zabawne.

639
00:29:44,840 --> 00:29:48,120
Obróciła coś takiego
Steven i ja byliśmy bardzo podekscytowani

640
00:29:48,240 --> 00:29:51,800
o opowiadaniu innym o tym,
i gdzie jesteśmy, w żart.

641
00:29:56,080 --> 00:30:01,440
Rozumiem, dlaczego Rachel się obraziła,
ponieważ Bec, ona tak mówi.

642
00:30:01,560 --> 00:30:04,160
To po prostu... nie wiem.

643
00:30:05,120 --> 00:30:07,520
Czy to konieczne?
To nie jest.

644
00:30:11,320 --> 00:30:14,360
Wiesz, Rach jest wrażliwą dziewczyną,
i otworzyła się.

645
00:30:14,480 --> 00:30:17,440
A wiemy, że by tego nie zrobiła
naprawdę to doceniam

646
00:30:17,560 --> 00:30:18,480
rodzaj poczucia humoru.

647
00:30:18,600 --> 00:30:21,840
Więc to naprawdę nie ma znaczenia
jak chcesz coś powiedzieć.

648
00:30:21,960 --> 00:30:25,160
Jeśli ktoś to odbierze w określony sposób
i nie traktuje tego w ten sposób

649
00:30:25,280 --> 00:30:26,960
co miałeś na myśli, mówiąc to,

650
00:30:27,080 --> 00:30:28,840
zasługuje na przeprosiny.

651
00:30:29,360 --> 00:30:32,320
Bec, szybkie przeprosiny
do Racha.

652
00:30:36,080 --> 00:30:38,280
Och, Rach, tak mi przykro.
przepraszam.

653
00:30:38,400 --> 00:30:40,000
RACHEL: Nie, wszystko w porządku.
Nie martw się o to.

654
00:30:40,120 --> 00:30:41,440
Och, to było zamierzone
żeby było trochę zabawy.

655
00:30:41,560 --> 00:30:44,120
Cóż, to nie jest śmieszne.
Tak, podzieliłem się z wami otwarcie

656
00:30:44,240 --> 00:30:46,840
do którego nawiązaliśmy intymność
naprawdę nowy poziom

657
00:30:46,960 --> 00:30:48,400
ważne dla Steve'a i mnie.

658
00:30:48,520 --> 00:30:49,720
A ty właśnie sobie z tego żartowałeś.

659
00:30:50,760 --> 00:30:52,400
Nie, nie zrobiłem tego
zrób z tego żart.

660
00:30:52,520 --> 00:30:54,840
Cóż, zrobiłeś to,
i wszyscy się śmiali.

661
00:30:57,120 --> 00:30:58,520
Przepraszam, jeśli Cię uraziłem.
To nie jest...

662
00:30:59,560 --> 00:31:01,800
To nie byliście wy
kto to ośmieszył.

663
00:31:01,920 --> 00:31:03,040
Becs zażartował.

664
00:31:03,160 --> 00:31:04,720
To nie żart, kochanie.

665
00:31:04,840 --> 00:31:06,600
Wszyscy świętujemy
ty i twoje zwycięstwa.

666
00:31:06,720 --> 00:31:08,360
I byliśmy
tutaj przez to.

667
00:31:08,480 --> 00:31:09,960
I byłem
tutaj przez to.

668
00:31:10,080 --> 00:31:13,320
Bardzo, bardzo szybko się odwracasz.

669
00:31:15,360 --> 00:31:16,840
Nie, nie, nie...

670
00:31:16,960 --> 00:31:19,200
Myślę, że tak było
niewłaściwe.

671
00:31:19,320 --> 00:31:21,600
Jestem z Rachiem.
To było niewłaściwe.

672
00:31:21,720 --> 00:31:23,040
Byłem tutaj.

673
00:31:23,160 --> 00:31:25,960
Mój mąż tu był.
(NAKŁADAJĄCE SIĘ ARGUMENTY)

674
00:31:26,080 --> 00:31:27,720
Bardzo szybko się odwracasz.
Nie było to wcale spowodowane złośliwością.

675
00:31:27,840 --> 00:31:29,880
Nie chcę tego, Bec.

676
00:31:30,520 --> 00:31:32,560
W tamtym momencie mogła
jak, przyjdź do mnie

677
00:31:32,680 --> 00:31:34,000
na przykład: „(BLEEP) naprawdę mi przykro”.

678
00:31:34,720 --> 00:31:36,400
Ale zamiast tego chciała
zawrócić

679
00:31:36,520 --> 00:31:37,800
i zrób z tego walkę.

680
00:31:39,760 --> 00:31:41,160
Idź walczyć przed lustrem, kochanie.

681
00:31:41,280 --> 00:31:42,760
Będziesz miał więcej radości.

682
00:31:42,880 --> 00:31:44,520
Nie mam zamiaru na ciebie krzyczeć.

683
00:31:44,640 --> 00:31:47,640
Mam pełne prawo tam siedzieć
i powiedzieć, że to nie było w porządku.

684
00:31:48,160 --> 00:31:50,640
Właśnie zrobiłeś żart
mojego związku.

685
00:31:50,760 --> 00:31:52,520
Jesteśmy tu, żeby cię uczcić.

686
00:31:52,640 --> 00:31:55,000
To nie było... w tamtym momencie,

687
00:31:55,120 --> 00:31:56,880
nie czuło się tego
jak świętowanie.

688
00:31:57,000 --> 00:31:58,480
Przepraszam, nigdy nie chciałem...

689
00:31:58,600 --> 00:32:00,400
Cały czas Cię świętujemy.

690
00:32:00,520 --> 00:32:01,880
To właśnie robimy.

691
00:32:02,000 --> 00:32:02,880
Proszę, przestań mówić!

692
00:32:03,000 --> 00:32:04,320
Jezus Chrystus.

693
00:32:04,440 --> 00:32:05,800
Rach, Rach, Rach...
Tak.

694
00:32:05,920 --> 00:32:07,400
w każdym razie
Skończyłem z dzisiejszym wieczorem.

695
00:32:08,080 --> 00:32:10,040
Tak. Dziękuję, chłopaki.
Miłej nocy.

696
00:32:11,080 --> 00:32:14,000
BEC: To znaczy, czyj mąż
pomógł mu się tam dostać? Kopalnia.

697
00:32:15,160 --> 00:32:17,960
Jak myślisz, jak do tego doszedł
punkt? Mój mąż wychodzi

698
00:32:18,080 --> 00:32:19,400
na piwo z nim. Tak!

699
00:32:23,800 --> 00:32:25,800
Pogódź się z tym!

700
00:32:25,920 --> 00:32:27,560
Musi się uspokoić.

701
00:32:27,680 --> 00:32:30,400
Ona wyskakuje tak szybko.
Już mi przeszło.

702
00:32:31,360 --> 00:32:33,200
Spójrz, jak szaleje.

703
00:32:33,320 --> 00:32:35,320
Traci głowę
orzechy teraz.

704
00:32:35,920 --> 00:32:39,280
Kiedy Bec to powiedziała, poczułam
naprawdę zraniony i rozczarowany.

705
00:32:42,720 --> 00:32:44,280
To było wulgarne.

706
00:32:44,400 --> 00:32:45,720
I czułem się tak, jakby...

707
00:32:45,840 --> 00:32:47,680
Po prostu miałem ochotę
kawałek gówna.

708
00:33:01,240 --> 00:33:04,160
Bardzo się cieszyłem na rekolekcje.

709
00:33:05,640 --> 00:33:08,280
Po prostu nawet nie chcę
być tu więcej.

710
00:33:09,760 --> 00:33:12,800
To po prostu sprawiło, że poczułem się
znowu kawał gówna.

711
00:33:12,920 --> 00:33:15,440
ja po prostu...
Nie czuj się w ten sposób, proszę.

712
00:33:17,160 --> 00:33:19,800
Pracowaliśmy tak ciężko.

713
00:33:20,720 --> 00:33:23,200
Pracowaliśmy tak ciężko
w naszym związku,

714
00:33:23,320 --> 00:33:26,240
i jesteśmy w tym niesamowitym
trajektoria.

715
00:33:26,360 --> 00:33:29,080
I byłem bardzo podekscytowany
podziel się tym ze wszystkimi.

716
00:33:29,200 --> 00:33:32,240
Po prostu się tego nie spodziewałem
ktoś by tam po prostu stanął

717
00:33:32,360 --> 00:33:33,760
i potanieć.

718
00:33:36,240 --> 00:33:37,440
Ona musi się zrelaksować.

719
00:33:37,560 --> 00:33:38,600
Jezus Chrystus.

720
00:33:40,120 --> 00:33:41,200
Jest na to wrażliwa.

721
00:33:42,280 --> 00:33:44,760
Ona pójdzie dalej...
Świętujemy ją!

722
00:33:44,880 --> 00:33:46,240
Nie naciskaj niczego
więcej na ten temat.

723
00:33:46,360 --> 00:33:48,600
Czy wiesz, co mam na myśli?
To tak jak... Och.

724
00:33:48,720 --> 00:33:49,760
Jest na to wrażliwa.

725
00:33:49,880 --> 00:33:53,280
Szczerze mówiąc, ona... Ona jest po prostu naprawdę
czasami ciężka praca.

726
00:33:53,840 --> 00:33:55,800
Boże.
Traci głowę.

727
00:33:56,880 --> 00:33:58,640
Ona jedzie absolutnie
z jej głowy już teraz.

728
00:33:58,760 --> 00:33:59,800
Spójrz na nią tam.

729
00:33:59,920 --> 00:34:01,640
Ona odchodzi
jej głowa tam.

730
00:34:02,200 --> 00:34:05,000
Wspierałem ją przez całą noc.

731
00:34:05,120 --> 00:34:07,360
Wspierałam... mojego męża
to ten z którym siedzi

732
00:34:07,480 --> 00:34:09,880
jej mąż każdej nocy,
zachęcając go do tego!

733
00:34:13,800 --> 00:34:14,960
Nie powinnam się śmiać.

734
00:34:15,080 --> 00:34:16,280
Jest naprawdę zdenerwowana.

735
00:34:18,440 --> 00:34:21,640
Ja... nie powinienem się śmiać,
ale, jak,

736
00:34:21,760 --> 00:34:23,200
Na jakiej planecie teraz jestem?

737
00:34:23,320 --> 00:34:24,720
Rozumiem, OK,

738
00:34:24,840 --> 00:34:25,760
twoje uczucia są ważne.

739
00:34:25,880 --> 00:34:28,160
Nie chcesz, żebym to zrobił
to żart. nie jestem.

740
00:34:28,280 --> 00:34:30,400
Mój mąż taki jest
zachęcałaś swojego męża

741
00:34:30,520 --> 00:34:31,560
żeby cię przelecieć palcem, kochanie.

742
00:34:31,680 --> 00:34:34,680
OK, więc uspokójmy się.

743
00:34:34,800 --> 00:34:36,520
Idę po koszulkę
z „uderzeniem palcem”.

744
00:34:36,640 --> 00:34:38,440
Będę to nosić
wszędzie, jak (BLEEP) ja.

745
00:34:38,560 --> 00:34:39,680
Kto by wiedział?

746
00:34:39,800 --> 00:34:41,720
Ale nie mogę się przejmować
z tym. Jak...

747
00:34:46,680 --> 00:34:47,720
Jestem taki szczęśliwy,

748
00:34:47,840 --> 00:34:51,160
w końcu coś masz,
wiesz, świętuję cię.

749
00:34:59,720 --> 00:35:00,720
(PŁYN).

750
00:35:09,000 --> 00:35:10,680
OK, cóż, porozmawiamy, porozmawiamy.

751
00:35:11,920 --> 00:35:14,240
Porozmawiamy z Bec i gotowe
zamierzam przez to przejść. OK?

752
00:35:22,840 --> 00:35:26,280
NARRATOR: Po wczorajszym wieczorze
drinki powitalne zakończone emocjami,

753
00:35:26,400 --> 00:35:30,600
Steven wspiera Rachel,
próbując zrozumieć, dlaczego Bec

754
00:35:30,720 --> 00:35:32,840
żartował z ich intymności.

755
00:35:32,960 --> 00:35:36,160
Moja osobista opinia była taka
Znalazłem komentarz Bec

756
00:35:36,280 --> 00:35:39,720
po prostu, spójrz, to jest po prostu
lekceważące i wulgarne.

757
00:35:40,280 --> 00:35:44,800
Hm, nie wiem, czy wierzę
celowo próbowała

758
00:35:44,920 --> 00:35:45,800
żeby nas skrzywdzić.

759
00:35:45,920 --> 00:35:48,320
Po prostu myślę, że to było bardzo
zły dobór słów

760
00:35:48,440 --> 00:35:50,680
i był to brak szacunku.

761
00:35:50,800 --> 00:35:53,720
Mogła po prostu powiedzieć,
„Jestem szczęśliwy, bo wiesz,

762
00:35:53,840 --> 00:35:56,400
„Rachel i Steve i tak dalej
wzrosły

763
00:35:56,520 --> 00:36:00,240
ich intymność w weekend
i jestem z nich bardzo szczęśliwy.”

764
00:36:00,360 --> 00:36:02,560
Cóż, to była wielka sprawa
nam dzielić się, tak jak to robimy

765
00:36:02,680 --> 00:36:03,960
bezbronny w grupie.

766
00:36:04,080 --> 00:36:05,840
Podzieliliśmy się tym
jako świętowanie.

767
00:36:06,360 --> 00:36:09,040
I chociaż tego nie zrobiła
to ze złośliwością,

768
00:36:09,160 --> 00:36:11,600
byliśmy puentą w dowcipie.

769
00:36:14,440 --> 00:36:18,840
Gdybyśmy Steven i ja staliśmy
tam mowa o naszym

770
00:36:18,960 --> 00:36:23,800
związek przed
wszyscy w ten sposób, idźcie na to.

771
00:36:23,920 --> 00:36:25,360
Ale nie byliśmy.

772
00:36:25,480 --> 00:36:28,160
To mnie upokorzyło
być podatnym na ataki

773
00:36:28,280 --> 00:36:31,560
grupę i dzielenie się czym
Pomyślałem, że to ekscytująca wiadomość.

774
00:36:33,280 --> 00:36:35,360
Tak, więcej niż chętnie
posłuchaj, co Bec ma do powiedzenia,

775
00:36:35,480 --> 00:36:37,760
ale Bec też musi
wysłuchaj co mam do powiedzenia,

776
00:36:37,880 --> 00:36:40,280
i właściwie musi
słuchaj, zrozum i postaw

777
00:36:40,400 --> 00:36:42,600
się w moich butach.
Kiedy ludzie coś powiedzieli

778
00:36:42,720 --> 00:36:44,000
ją o swoim związku,

779
00:36:44,120 --> 00:36:46,720
i rozumiem, że to całkowicie
różni się od tego, co zostało powiedziane,

780
00:36:46,840 --> 00:36:48,640
bardzo się denerwuje.
I to jest w porządku.

781
00:36:49,120 --> 00:36:51,720
Zeszłej nocy zdenerwowałem się
i pierwsza rzecz

782
00:36:51,840 --> 00:36:54,200
chciała zrobić, to się odwrócić
i spróbuj ze mną walczyć.

783
00:36:54,720 --> 00:36:58,480
Nigdy nie stanęłabym z przodu
grupy, kiedykolwiek i zrób to,

784
00:36:58,600 --> 00:37:02,320
bo gdybym jej to zrobił
i Danny, byłbym sześć stóp pod ziemią

785
00:37:02,440 --> 00:37:04,440
i nie znalazłbyś ciała.

786
00:37:05,120 --> 00:37:06,960
Żałuję, że powiedziałem to grupie.

787
00:37:07,760 --> 00:37:10,600
Żałuję, że świętowałem
coś w moim związku.

788
00:37:13,120 --> 00:37:14,200
Och, rano!

789
00:37:14,320 --> 00:37:15,240
Poranek.

790
00:37:16,200 --> 00:37:17,160
Jak się mamy?

791
00:37:17,280 --> 00:37:18,840
Jestem dobry. Jak się masz?

792
00:37:18,960 --> 00:37:20,360
Dobrze, dzięki.

793
00:37:20,480 --> 00:37:21,520
Spałem tak dobrze ostatniej nocy.

794
00:37:21,640 --> 00:37:22,600
Tak dobrze.

795
00:37:22,720 --> 00:37:25,000
Dobrze śpisz
kraj, prawda?

796
00:37:25,120 --> 00:37:26,080
Tak, to jest piękne.

797
00:37:26,680 --> 00:37:28,360
Jak zabawna była ostatnia noc, kochanie?

798
00:37:28,480 --> 00:37:29,600
Zabawna noc.

799
00:37:29,720 --> 00:37:31,360
O mój Boże,
pełne załamanie.

800
00:37:31,880 --> 00:37:34,480
Tak. Oczywiście, że istnieje
teraz trochę dramatu

801
00:37:34,600 --> 00:37:36,360
ten dramat dotyczy mnie,
niestety.

802
00:37:36,880 --> 00:37:40,600
Mam nadzieję, że może po prostu się poruszy,
przejść obok niego.

803
00:37:41,080 --> 00:37:42,080
Musisz się uspokoić.

804
00:37:42,560 --> 00:37:44,920
Zostało to powiedziane w ramach żartu, w żartach.

805
00:37:45,400 --> 00:37:47,120
Jestem kobietą.
Robimy to.

806
00:37:49,280 --> 00:37:51,000
Och, co za piękny dzień.

807
00:37:52,240 --> 00:37:55,200
To tak, zdobyć osobowość,
zrobisz to? (BILEP) Piekło.

808
00:37:59,080 --> 00:38:00,080
Ach!

809
00:38:01,880 --> 00:38:02,880
(chrząkanie)

810
00:38:06,200 --> 00:38:09,400
Idź dziesięć, idź dziesięć.
Robisz dziesięć? Tak.

811
00:38:09,520 --> 00:38:10,440
Świetna robota, bracie.

812
00:38:12,640 --> 00:38:14,040
Będę perwersować.

813
00:38:14,160 --> 00:38:15,040
Zdejmij koszulki, chłopaki!

814
00:38:15,160 --> 00:38:16,080
Zdejmij koszulki!

815
00:38:18,640 --> 00:38:20,360
Tak, kochanie! Chodźcie, wy dwaj.

816
00:38:20,480 --> 00:38:23,200
Ciach, ciach, ciach!

817
00:38:23,320 --> 00:38:24,520
Ostatni, chłopaki. Ostatni.

818
00:38:29,400 --> 00:38:30,760
(NIEWyraźna rozmowa)

819
00:38:31,840 --> 00:38:32,840
Chodź!

820
00:38:39,360 --> 00:38:40,800
Tylko koszulki
trzeba zejść.

821
00:38:45,720 --> 00:38:47,440
NARRATOR:
Po nocy pełnej emocji

822
00:38:47,560 --> 00:38:50,440
Rachela i Steven
zajęły trochę czasu

823
00:38:50,560 --> 00:38:51,960
z grupy, aby ponownie się połączyć.

824
00:38:53,000 --> 00:38:55,960
Och, widzę Rachel
i Steven trochę się bawią

825
00:38:56,080 --> 00:38:57,360
pogawędka tam.

826
00:38:59,040 --> 00:39:00,800
Może coś naprawdę złego
rzeczywiście się wydarzyło,

827
00:39:00,920 --> 00:39:02,280
bo ona chodzi
naprawdę zdenerwowany.

828
00:39:04,600 --> 00:39:07,880
Może nie miała dość
uwagę od ogłoszenia

829
00:39:08,000 --> 00:39:09,040
które zrobiła.

830
00:39:09,160 --> 00:39:11,360
A kiedy to powiedziałem,
to było jak: „Och, ding ding ding,

831
00:39:11,480 --> 00:39:14,560
„oto moja szansa
złościć się na kogoś.

832
00:39:14,680 --> 00:39:16,600
— A teraz wszyscy idą
żeby o mnie mówić.

833
00:39:16,720 --> 00:39:17,640
I tu jest uwaga.

834
00:39:18,960 --> 00:39:21,400
Nie możesz chodzić
tak cały dzień. Jak...

835
00:39:22,720 --> 00:39:25,360
Jak... Żart był
tak bardzo wzmocniony

836
00:39:25,480 --> 00:39:28,440
że to faktycznie wpływa
ich związek.

837
00:39:28,560 --> 00:39:30,600
Myślisz, że Steveo
chce być tam na dole

838
00:39:30,720 --> 00:39:31,800
próbujesz ją pocieszyć?

839
00:39:31,920 --> 00:39:35,120
Ponieważ uderzył ją palcem?
Podobnie jak (BILEP) ja.

840
00:39:36,040 --> 00:39:38,640
Powinien był...
To powinno sprawić, że będzie szczęśliwsza.

841
00:39:39,200 --> 00:39:40,560
To uczyniło ją jeszcze bardziej smutną.

842
00:39:40,680 --> 00:39:42,360
Pewnie myśli,
„(PLEEP) tego, nie zrobię tego

843
00:39:42,480 --> 00:39:43,760
Palcem ją raz jeszcze przeklnij.

844
00:39:44,360 --> 00:39:45,640
– Nie mogę ryzykować.

845
00:39:48,000 --> 00:39:50,360
Właściwie nie wydarzyło się nic złego.
To dobra rzecz.

846
00:39:50,480 --> 00:39:51,400
To wspaniała rzecz.

847
00:39:52,200 --> 00:39:55,400
Był żart. Było
żart o dobrej rzeczy.

848
00:39:55,520 --> 00:39:57,400
Tak, dobra rzecz.
Musimy po prostu iść do przodu.

849
00:39:57,520 --> 00:40:00,120
To będzie żyć dalej...
Na zawsze.

850
00:40:01,720 --> 00:40:03,120
Po prostu nie wiem.

851
00:40:03,240 --> 00:40:04,600
Dostanę towar.
Dostanę,

852
00:40:04,720 --> 00:40:06,440
Kupię czapki i koszulki.

853
00:40:10,480 --> 00:40:11,720
Ktokolwiek. Nadchodzi towar.

854
00:40:12,920 --> 00:40:14,080
Naprawdę tego nie zrobiłem
coś złego.

855
00:40:14,200 --> 00:40:18,320
Tak jak wszyscy wiedzą, że to zrobiłem
nie oznacza to złośliwości.

856
00:40:18,440 --> 00:40:20,600
A potem nagle,
to trzecia wojna światowa.

857
00:40:20,720 --> 00:40:21,720
Co się dzieje?

858
00:40:21,840 --> 00:40:25,640
Nie rozumiem.
Gadżety pojawią się w lutym 2026 r.

859
00:40:28,680 --> 00:40:30,200
O mój Boże!

860
00:40:30,320 --> 00:40:32,000
Sama?

861
00:40:43,080 --> 00:40:45,040
(BLEEP) wyłączone, złe juju.
Uspokoić się.

862
00:40:45,600 --> 00:40:46,760
Uspokój swoją farmę,
brat.

863
00:40:54,080 --> 00:40:56,400
Myślę, że niektóre dziewczyny mogą
po prostu przegrana sprawa.

864
00:40:57,360 --> 00:41:00,400
Co za gówno opowiadała
o Rach na leżakach,

865
00:41:00,960 --> 00:41:03,680
ona już robiła
żarty, że to umieściłem

866
00:41:03,800 --> 00:41:06,080
slogan na koszulce
i sprzedaje go jako towar.

867
00:41:06,600 --> 00:41:08,400
Wszystko to było tak nie do przyjęcia.

868
00:41:09,160 --> 00:41:10,800
To bardzo zachowanie Beca.

869
00:41:10,920 --> 00:41:13,480
Hm, mówiła dalej
te obrzydliwe komentarze

870
00:41:13,600 --> 00:41:15,000
i robienie dla niego gadżetów.

871
00:41:15,120 --> 00:41:16,320
To nie było miłe.

872
00:41:19,600 --> 00:41:22,120
BEC:
Dosłownie to robię....

873
00:41:24,960 --> 00:41:26,560
Bec nie jest kimś
przyjaźniłbym się z

874
00:41:26,680 --> 00:41:27,720
w świecie zewnętrznym.

875
00:41:27,840 --> 00:41:30,280
Hm, czuję, że tak
dla niej dużo empatii.

876
00:41:30,400 --> 00:41:34,120
Bardzo się stara, ale ona
po prostu ciągle to psuję

877
00:41:34,240 --> 00:41:36,560
myśląc tylko o sobie.

878
00:41:36,680 --> 00:41:37,920
To naprawdę dość samolubne.

879
00:41:38,560 --> 00:41:41,880
To będzie interesujące
zobaczcie jak cały Bec i Rach

880
00:41:42,000 --> 00:41:45,000
sytuacja się rozwija,
miejmy nadzieję, że to się skończy,

881
00:41:45,120 --> 00:41:47,200
ale na pewno nigdy nie wiadomo.

882
00:41:47,920 --> 00:41:49,240
Nadchodzi...

883
00:41:49,360 --> 00:41:51,280
To był brak szacunku.
To było obrzydliwe.

884
00:41:52,000 --> 00:41:53,640
Wiesz co? To było, to było...
To był żart.

885
00:41:54,480 --> 00:41:57,920
Jak Bec zareaguje
pytania z grupy?

886
00:41:58,040 --> 00:42:01,040
Ale kiedy będziesz
odpowiadać za powtarzające się zachowania?

887
00:42:08,880 --> 00:42:11,040
NARRATOR: To żonaty
podczas rekolekcji First Sight

888
00:42:11,160 --> 00:42:14,800
na południowym wybrzeżu Nowej Południowej Walii,
i nasze pary się przygotowują

889
00:42:14,920 --> 00:42:16,800
na wieczory dla chłopców i dziewcząt.

890
00:42:21,200 --> 00:42:24,720
A Joel obejmuje
Matka Natura, aby zapewnić

891
00:42:24,840 --> 00:42:27,040
wszystkie obszary są dobrze utrzymane.

892
00:42:27,160 --> 00:42:28,080
I skończyliśmy.

893
00:42:29,320 --> 00:42:30,320
Zabiegać!

894
00:42:31,560 --> 00:42:32,560
Ładne i zadbane.

895
00:42:33,400 --> 00:42:36,720
Wydarzenie towarzyskie oddzielające
nasze pary są integralną częścią

896
00:42:36,840 --> 00:42:38,160
częścią tego odosobnienia.

897
00:42:38,880 --> 00:42:41,360
Pozwala im mówić
swobodnie z rówieśnikami

898
00:42:41,480 --> 00:42:44,360
i uzyskaj poradę z zewnątrz
dla ich relacji.

899
00:42:45,680 --> 00:42:47,680
Wieczór dziewcząt i chłopców.
Tak, wiem.

900
00:42:47,800 --> 00:42:48,680
Wybrałeś dziewczyny.

901
00:42:48,800 --> 00:42:50,680
Zostałem skradziony
do dziewczyn na noc.

902
00:42:51,280 --> 00:42:52,480
Jestem podekscytowany dzisiejszym wieczorem.

903
00:42:52,600 --> 00:42:54,000
Przebywanie z chłopakami.

904
00:42:54,120 --> 00:42:56,320
Cokolwiek wydarzyło się ostatniej nocy
pomiędzy Rachelą i Bec,

905
00:42:56,440 --> 00:42:57,680
myślisz, że to...

906
00:42:57,800 --> 00:42:59,680
Czy to nadal aktualne?
Czy to coś się dzieje?

907
00:42:59,800 --> 00:43:01,000
o czym będzie mowa dziś wieczorem?

908
00:43:01,120 --> 00:43:02,480
To na pewno idzie
do mówienia. OK.

909
00:43:03,520 --> 00:43:05,640
Ponieważ tak nie jest
rozmawialiśmy dzisiaj przez cały dzień.

910
00:43:06,520 --> 00:43:08,480
Było dość mroźno
ze sobą.

911
00:43:09,000 --> 00:43:10,920
Ale Bec radzi sobie całkiem nieźle
dzisiaj z tobą, prawda?

912
00:43:11,040 --> 00:43:13,920
Miała ich już kilka
ponownie komentuje, jak

913
00:43:14,040 --> 00:43:15,680
chciała robić zakupy.

914
00:43:15,800 --> 00:43:16,680
Towar?

915
00:43:16,800 --> 00:43:18,760
Tak. Powiedziała, że ona
chciałem zrobić towar.

916
00:43:18,880 --> 00:43:20,560
Myślę jednak, że ona po prostu żartuje.
Jakby nią właściwie nie była

917
00:43:20,680 --> 00:43:21,560
Zrobię merch, wiesz?

918
00:43:21,680 --> 00:43:23,960
Ale to też tak, jakby
dlaczego wciąż rozmawiamy

919
00:43:24,080 --> 00:43:26,680
o tym, kiedy oczywiście
wiesz, że Rachel jest taka zdenerwowana?

920
00:43:26,800 --> 00:43:28,080
Tak.

921
00:43:28,200 --> 00:43:32,080
Zastanawiam się, czy Bec
zamierzam przeprosić Rachel.

922
00:43:32,200 --> 00:43:33,200
Myślę, że powinna.

923
00:43:33,320 --> 00:43:34,840
Ile razy ona jest
zamierzam dalej przepraszać

924
00:43:34,960 --> 00:43:36,560
a następnie robiąc to samo
znowu dla wszystkich?

925
00:43:36,680 --> 00:43:38,360
Myślę, że tak
ludzie mają to już za sobą.

926
00:43:38,480 --> 00:43:39,640
Myślę, że ludzie też.

927
00:43:39,760 --> 00:43:40,680
Tak.

928
00:43:41,920 --> 00:43:44,200
Jestem trochę zdenerwowany
idę na wieczór dziewcząt.

929
00:43:44,320 --> 00:43:47,120
Oczywiście nadal tak mamy
kac ostatniej nocy

930
00:43:47,240 --> 00:43:48,640
między mną a Bec.

931
00:43:49,960 --> 00:43:52,400
Myślę, co naprawdę
muszę się zobaczyć z Bec

932
00:43:52,520 --> 00:43:54,160
dzisiejszy wieczór jest czymś w rodzaju empatii.

933
00:43:54,280 --> 00:43:56,560
Pomóż mi to zrozumieć
rozumiesz.

934
00:43:57,280 --> 00:43:59,720
Staję w obronie siebie,
z jakiegoś powodu jest trudne.

935
00:44:02,560 --> 00:44:04,120
Och, to jest urocze!

936
00:44:05,560 --> 00:44:06,720
Nie mogę się doczekać wieczoru dziewcząt.

937
00:44:06,840 --> 00:44:08,960
Myślę, że to idzie
żeby to był fajny wieczór.

938
00:44:09,080 --> 00:44:11,680
I myślę, że każdemu się to wydaje
być w całkiem dobrym miejscu,

939
00:44:11,800 --> 00:44:14,080
więc nie wiem, czy coś pójdzie
być jakimkolwiek argy bargy.

940
00:44:15,080 --> 00:44:16,320
Zabiegać!

941
00:44:16,440 --> 00:44:18,960
Mam wrażenie, że Rachel trochę przesadziła
chmura w ciągu dnia.

942
00:44:19,080 --> 00:44:23,440
Tak jakby, jestem zakłopotany tym, jak to zrobić
to tak na nią wpłynęło.

943
00:44:24,520 --> 00:44:25,640
To dla mnie bardzo dziwne.

944
00:44:29,240 --> 00:44:31,240
(BRAWO, niewyraźna rozmowa)

945
00:44:32,600 --> 00:44:33,600
Cześć, kochanie.

946
00:44:35,400 --> 00:44:36,760
Dziewczyna.

947
00:44:36,880 --> 00:44:39,560
(BRAWO)
Pozdrawiam, chłopaki.

948
00:44:39,680 --> 00:44:40,920
I dziękuję, że mnie masz.

949
00:44:44,080 --> 00:44:45,080
Dzięki.

950
00:44:45,840 --> 00:44:47,840
(WSZYSTKIE POZDRAWIAM)

951
00:44:49,280 --> 00:44:51,080
A więc, o co chodzi?
Jak jest u wszystkich innych

952
00:44:51,200 --> 00:44:52,280
relacje się układają?

953
00:44:52,400 --> 00:44:53,680
Dobry. Hmm...
Podwójny J.

954
00:44:54,160 --> 00:44:56,480
Wiem, podwójne J,
które kocham.

955
00:44:56,600 --> 00:45:01,400
Kocham J.J. Szczerze mówiąc, jak
Jestem zszokowany zwrotem akcji

956
00:45:01,520 --> 00:45:04,040
o naszej więzi emocjonalnej.

957
00:45:04,160 --> 00:45:07,240
Dzieliłem tylko łóżko
z Joelem raz od początku

958
00:45:07,360 --> 00:45:10,840
eksperyment, więc ostatniej nocy
był drugi raz.

959
00:45:10,960 --> 00:45:12,360
(IMITUJE BORATA) Bardzo ładne!

960
00:45:14,720 --> 00:45:16,400
Kontrola wibracji z Juliette.

961
00:45:16,520 --> 00:45:17,440
Atmosfera jest dobra.

962
00:45:17,560 --> 00:45:19,240
Juliette i ja wypiliśmy trochę
romans zeszłej nocy.

963
00:45:19,360 --> 00:45:20,440
Podzieliliśmy się kilkoma pocałunkami.

964
00:45:20,560 --> 00:45:21,720
Tak, byłem
podekscytowany, kiedy zobaczyłem...

965
00:45:21,840 --> 00:45:24,160
Kiedy zobaczyłem go jak wstawał
dziś wieczorem i dokładne golenie,

966
00:45:24,280 --> 00:45:26,600
i pomyślałem,
hotty-patotty, ten facet.

967
00:45:26,720 --> 00:45:27,640
(BRAWO)

968
00:45:28,160 --> 00:45:29,240
Pozdrawiam!

969
00:45:30,960 --> 00:45:32,800
Pozdrawiam.
Dzięki.

970
00:45:32,920 --> 00:45:33,800
Dzięki.

971
00:45:33,920 --> 00:45:35,760
Świętujmy.
Stella i Filip.

972
00:45:35,880 --> 00:45:37,880
Gdzie jesteśmy z Filipem,
hm,

973
00:45:38,000 --> 00:45:39,520
to było oczywiste,
oczywiście, jacy jesteśmy.

974
00:45:39,640 --> 00:45:41,880
Mamy obsesję na punkcie każdego z nich
inne. Jesteśmy bardzo serdeczni.

975
00:45:42,000 --> 00:45:44,080
Planujemy wspólną przyszłość.

976
00:45:44,200 --> 00:45:46,360
Kiedy zaczęliśmy mieć
te pogawędki, to wszystko

977
00:45:46,480 --> 00:45:47,440
zrobiło się bardzo, bardzo poważnie.

978
00:45:47,560 --> 00:45:51,120
I, um, zakochuję się, ja...

979
00:45:51,240 --> 00:45:54,400
Jak sobie uświadomiłem, kiedy jest to właściwe
osobą i kiedy myślę

980
00:45:54,520 --> 00:45:56,080
jesteś gotowy, to nie jest takie trudne.

981
00:45:56,200 --> 00:45:58,760
Co nastąpi później
to staje się trudne.

982
00:46:00,080 --> 00:46:01,200
Uch... O Boże.

983
00:46:01,320 --> 00:46:02,400
Czuję, że będę płakać.

984
00:46:02,520 --> 00:46:03,520
Ach!

985
00:46:05,360 --> 00:46:08,040
Bo sposób, w jaki na niego patrzę,
Chcę, żeby to zrobił

986
00:46:08,160 --> 00:46:09,440
bądź moim partnerem na zawsze.

987
00:46:09,560 --> 00:46:12,640
I naprawdę chcę nad tym popracować
te rzeczy do tego poziomu.

988
00:46:12,760 --> 00:46:15,240
Ale tak jest
dużo głębiej.

989
00:46:15,360 --> 00:46:16,880
I taki właśnie jestem
mamy do czynienia właśnie teraz.

990
00:46:17,000 --> 00:46:19,040
Strach przed odrzuceniem,
nie odrzucenie, porzucenie.

991
00:46:19,520 --> 00:46:20,880
Więc mam do czynienia
to właśnie teraz.

992
00:46:21,000 --> 00:46:22,360
Więc...
Hej...

993
00:46:23,960 --> 00:46:25,880
Moi rodzice mieli
ja bardzo młody.

994
00:46:26,400 --> 00:46:29,040
Następnie mój tata wyjechał do Wielkiej Brytanii.

995
00:46:29,760 --> 00:46:33,520
Hm, moje wzorce do naśladowania
i ludzie, którzy mnie wychowali

996
00:46:33,640 --> 00:46:35,960
to moja babcia i moja ciocia.

997
00:46:36,760 --> 00:46:42,000
Dorastanie na Litwie
ukształtowało mnie na osobę całkiem niezależną.

998
00:46:42,120 --> 00:46:46,000
Chociaż to wiem
Pragnę połączenia,

999
00:46:46,120 --> 00:46:47,520
jakbym wiedział, że jestem
pragnienie połączenia,

1000
00:46:47,640 --> 00:46:48,960
to jest, mm...

1001
00:46:52,720 --> 00:46:53,920
To ja zaczynam płakać.

1002
00:46:57,480 --> 00:47:00,920
Po prostu zdajesz sobie sprawę, że tak jest
samoobrona. Ochrona.

1003
00:47:01,040 --> 00:47:05,240
Um, początkowo chciałem być miły
dystansu do siebie, um, i byłem

1004
00:47:05,360 --> 00:47:09,680
jak, dlaczego chcę się zdystansować
siebie od tego człowieka?

1005
00:47:09,800 --> 00:47:11,840
To taki piękny człowiek.
Tak.

1006
00:47:21,760 --> 00:47:23,560
To jest jedyny powód
dlaczego to nadchodzi.

1007
00:47:23,680 --> 00:47:26,920
Bo robi się poważnie
i to jest radzenie sobie

1008
00:47:27,040 --> 00:47:30,480
mechanizm dla mnie, um,
może pozostań w trybie ochronnym

1009
00:47:30,600 --> 00:47:34,400
żeby nie zostać zranionym, jeśli, wiesz,
ludzie decydują się wyjechać.

1010
00:47:34,520 --> 00:47:37,840
Um, tak, to chyba
moja reakcja na traumę.

1011
00:47:39,680 --> 00:47:43,280
Więc tak, to dużo więcej
niż tylko o tak,

1012
00:47:43,400 --> 00:47:45,800
Zakochałem się, wiesz?
Tak.

1013
00:47:45,920 --> 00:47:47,240
Dziękuję za udostępnienie.

1014
00:47:47,360 --> 00:47:49,680
Nie spodziewałem się, że będę płakać,
szczerze mówiąc.

1015
00:47:50,200 --> 00:47:52,000
Chcę cię przytulić!
(NAKŁADAJĄCE SIĘ ROZMOWY)

1016
00:47:52,120 --> 00:47:55,040
Płaczę, ale kiedy
uderza, uderza.

1017
00:47:55,160 --> 00:47:56,240
Potrzebowałem tego, kochanie.

1018
00:47:56,360 --> 00:47:57,280
Kochamy Cię.

1019
00:48:02,120 --> 00:48:05,280
Więc Steven i ja jesteśmy
naprawdę dobrze.

1020
00:48:05,400 --> 00:48:08,800
Jak mówiłem wam przez cały wczorajszy wieczór,
intymność ze Stevenem

1021
00:48:08,920 --> 00:48:12,040
i wzrosła,
co jest naprawdę ekscytujące.

1022
00:48:12,160 --> 00:48:15,160
I chociaż, wiesz, ostatni
noc zakończyła się tak, jak się skończyła,

1023
00:48:15,280 --> 00:48:18,040
właściwie to przyprowadził Steve'a
i ja też jestem dużo bliżej.

1024
00:48:18,160 --> 00:48:20,000
To się często zdarza.

1025
00:48:20,120 --> 00:48:23,160
On naprawdę mnie miał i, jak,
widział jak

1026
00:48:23,280 --> 00:48:26,720
zdenerwowany byłem i po prostu mogłem
aby mnie uspokoić i wesprzeć.

1027
00:48:26,840 --> 00:48:29,600
I mimo, że byłem np.
załamanie,

1028
00:48:29,720 --> 00:48:32,600
on po prostu, miał mnie i ja po prostu,
Naprawdę to doceniam

1029
00:48:32,720 --> 00:48:35,720
w partnerze i tym podobne,
wiesz, idę spać

1030
00:48:35,840 --> 00:48:37,320
i naprawdę się zapracowałem,

1031
00:48:37,440 --> 00:48:40,400
on na to: „Kochanie”, jakby był
trzymając mnie za rękę

1032
00:48:40,520 --> 00:48:43,160
i on po prostu jest jak,
„Rach, potrzebuję tylko, żebyś oddychała.

1033
00:48:43,280 --> 00:48:44,680
Po prostu oddychaj dla mnie.”

1034
00:48:44,800 --> 00:48:48,840
W tym momencie czuję, że
przyjazd tutaj naprawdę ma

1035
00:48:48,960 --> 00:48:53,080
pomogły mi docenić te małe
chwile ze Stevenem.

1036
00:48:54,040 --> 00:48:58,800
Ona wpadła w histerię,
dziś cały dzień jest tak samo.

1037
00:48:58,920 --> 00:49:00,720
I to jest jak
o co ci chodzi?

1038
00:49:01,480 --> 00:49:02,480
Uch.

1039
00:49:04,560 --> 00:49:07,000
Wszystko jest
naprawdę, naprawdę dobrze.

1040
00:49:07,120 --> 00:49:08,800
Jestem bardzo szczęśliwy.

1041
00:49:08,920 --> 00:49:10,520
Steven mnie tworzy
naprawdę, naprawdę szczęśliwy.

1042
00:49:10,640 --> 00:49:11,960
Jesteśmy tacy szczęśliwi.

1043
00:49:12,080 --> 00:49:14,280
I tym podobne, i srebrna podszewka
która przyniosła ostatnia noc

1044
00:49:14,400 --> 00:49:16,360
jesteście bliżej siebie.
To naprawdę cudowne.

1045
00:49:16,480 --> 00:49:18,360
To zdecydowanie
jego srebrna podszewka.

1046
00:49:18,480 --> 00:49:21,360
Um, podczas gdy wczorajsza noc powinna
w ogóle się nie wydarzyło,

1047
00:49:21,480 --> 00:49:24,800
to jest srebrna podszewka,
i doceniam to.

1048
00:49:24,920 --> 00:49:27,240
Mam wspaniałego męża
który był w stanie mnie wesprzeć.

1049
00:49:28,600 --> 00:49:29,720
Daj spokój.

1050
00:49:29,840 --> 00:49:31,360
Zrelaksuj się, człowieku.

1051
00:49:31,480 --> 00:49:33,000
Zdobądź osobowość.

1052
00:49:33,600 --> 00:49:34,920
Ona wymaga ciężkiej pracy.

1053
00:49:35,040 --> 00:49:37,040
Rachel to ciężka praca
się z nim przyjaźnić.

1054
00:49:37,160 --> 00:49:39,440
Nawet ja nie jesteś szczęśliwy
wspomniałem o Tobie w moim przemówieniu?

1055
00:49:39,560 --> 00:49:41,880
Doceń to.
Dziękuję. Pozdrawiam, chłopaki.

1056
00:49:42,000 --> 00:49:43,320
Doceniam to bardzo.

1057
00:49:46,200 --> 00:49:48,560
Mam zamiar przeprosić. Ona idzie
zrobić „wah-wah-wah-wah…”

1058
00:49:48,680 --> 00:49:50,720
I mam zamiar iść,
„Bez obaw”.

1059
00:49:50,840 --> 00:49:51,920
Przytul ją i gotowe.

1060
00:49:52,040 --> 00:49:53,960
Szczerze mówiąc, mam już dość.

1061
00:49:55,000 --> 00:49:57,480
Tak. Szkoda, że nie zależy mi bardziej,
być z tobą szczery.

1062
00:50:03,960 --> 00:50:06,200
NARRATOR: Wieczór dziewcząt
i wieczór chłopięcy już trwa,

1063
00:50:06,320 --> 00:50:08,560
i dramatyczny koniec wczorajszej nocy
drinki powitalne

1064
00:50:08,680 --> 00:50:11,280
jest w głowie każdego.

1065
00:50:11,400 --> 00:50:14,680
Steve, jak się czułeś
o wczorajszym komentarzu Bec?

1066
00:50:14,800 --> 00:50:16,360
Jak ci to pasowało?

1067
00:50:16,480 --> 00:50:19,720
Tak. Więc, uh, z Bec
komentarz zeszłej nocy, byłem...

1068
00:50:19,840 --> 00:50:23,120
Wszyscy to widzieli
naprawdę zdenerwowała Rachel.

1069
00:50:23,240 --> 00:50:25,080
Tak.
Jak, poważnie.

1070
00:50:25,800 --> 00:50:28,600
I co spowodowało tę sytuację
gorzej było nie tylko

1071
00:50:28,720 --> 00:50:29,800
komentarz, to po prostu...

1072
00:50:29,920 --> 00:50:33,880
Myślę, że reakcja Bec
naprawdę zdenerwowała Rachel.

1073
00:50:34,000 --> 00:50:36,200
Więc myślisz, że ona to schrzaniła?
trochę nieproporcjonalne?

1074
00:50:38,160 --> 00:50:39,480
Aby nie wkładać słów w Twoje usta.

1075
00:50:39,600 --> 00:50:41,080
Po prostu szczerze pytam.

1076
00:50:41,200 --> 00:50:43,760
Osobiście, osobiście,
Nie sądziłem, że nią będzie

1077
00:50:43,880 --> 00:50:45,280
to zdenerwowało, szczerze mówiąc.

1078
00:50:45,400 --> 00:50:46,960
Tak, rozumiem chodzenie...

1079
00:50:47,080 --> 00:50:48,560
Rozumiem to wyjście
ponieważ jest w środku

1080
00:50:48,680 --> 00:50:49,560
upał chwili.

1081
00:50:49,680 --> 00:50:51,120
Naprawdę chcę uzyskać odpowiedź.
Myślisz, że ona jest?

1082
00:50:51,240 --> 00:50:53,280
przesadziłeś z proporcjami czy nie?
Tak czy nie?

1083
00:50:53,400 --> 00:50:56,240
Nie sądzę, żeby to zrobiła,
ponieważ to oznacza

1084
00:50:56,360 --> 00:50:57,760
tyle dla Rachel.

1085
00:50:57,880 --> 00:51:01,360
I rozmawianie z grupą
i uzyskanie informacji zwrotnej

1086
00:51:01,480 --> 00:51:02,440
od dziewcząt,

1087
00:51:02,560 --> 00:51:06,560
chłopaki, ten postęp
wiele znaczy dla Rachel.

1088
00:51:07,760 --> 00:51:10,960
Musiałem stresować chłopców
że była to Rachela

1089
00:51:11,080 --> 00:51:14,600
naprawdę zmartwiony tym,
i to było dla niej wyjątkowe.

1090
00:51:14,720 --> 00:51:17,960
Nie ma znaczenia, co myślisz
jeśli o to chodzi, jest tym zmartwiona.

1091
00:51:18,080 --> 00:51:19,200
Musisz wziąć
to na pokładzie.

1092
00:51:19,320 --> 00:51:21,400
Nie chodzi o...
jesteś widzem.

1093
00:51:21,520 --> 00:51:25,840
To było skierowane do niej, więc oni
też muszę to zrozumieć.

1094
00:51:25,960 --> 00:51:28,560
Steve-o,
czy uznałeś to za zabawne?

1095
00:51:28,680 --> 00:51:29,680
Bądź szczery, bądź szczery.

1096
00:51:31,280 --> 00:51:35,800
Słuchaj, wiem, że Bec
nie miał złych zamiarów.

1097
00:51:35,920 --> 00:51:38,120
Nie atakowała
związek.

1098
00:51:38,240 --> 00:51:41,640
Wierzę, że to był tylko przypadek
naprawdę złego osądu.

1099
00:51:41,760 --> 00:51:43,880
Zły dobór słów,
prawdopodobnie szukam

1100
00:51:44,000 --> 00:51:45,200
trochę śmiechu.

1101
00:51:45,320 --> 00:51:46,280
Nie odpowiedziałeś
pytanie.

1102
00:51:46,400 --> 00:51:49,200
Czy osobiście uznałeś to za zabawne?
lub jak to znalazłeś?

1103
00:51:51,680 --> 00:51:55,440
Nie szukałem, patrz, nie znalazłem...
Ja, stary, nie znalazłem tego...

1104
00:51:56,360 --> 00:51:57,400
Nie wydawało mi się to zabawne.

1105
00:51:57,520 --> 00:51:59,960
To tylko, to tylko,
wiesz, słaby komentarz.

1106
00:52:00,920 --> 00:52:03,200
Chciałem tylko dostać twoje
opinię na ten temat, ponieważ tak jest

1107
00:52:03,320 --> 00:52:05,600
coś w rodzaju wspólnego tematu
z Rachel, że ona wieje

1108
00:52:05,720 --> 00:52:06,840
rzeczy nieproporcjonalne.

1109
00:52:13,840 --> 00:52:16,640
Więc Rach, oczywiście, że chciałem
zaadresować, myślę, że powinniśmy

1110
00:52:16,760 --> 00:52:17,640
zacznij z tobą,

1111
00:52:17,760 --> 00:52:21,280
powiedz mi, jak się czujesz, jak,
do mnie w tej sprawie, porozmawiaj ze mną.

1112
00:52:22,160 --> 00:52:24,720
Bec, upokorzyłaś mnie
wczoraj wieczorem przed grupą.

1113
00:52:24,840 --> 00:52:25,720
Tak, OK.

1114
00:52:25,840 --> 00:52:28,480
czułem się jak
czy było to złośliwe, czy nie,

1115
00:52:28,600 --> 00:52:32,200
zbudowałeś to,
i stworzyłeś intymność

1116
00:52:32,320 --> 00:52:35,480
postęp między Stevenem i mną
puenta

1117
00:52:35,600 --> 00:52:37,200
w żart.
Prawidłowy.

1118
00:52:37,320 --> 00:52:38,800
A potem tam usiadłem
i było jak,

1119
00:52:38,920 --> 00:52:40,560
„Właśnie zrobiłeś
to jakiś żart, kochanie.

1120
00:52:40,680 --> 00:52:42,280
Jakoś tego nie doceniłem.

1121
00:52:42,400 --> 00:52:44,280
I natychmiast się odwróciłeś.

1122
00:52:44,400 --> 00:52:47,080
Właśnie powiedziałem
tobie się podoba,

1123
00:52:47,200 --> 00:52:49,000
to zraniło moje uczucia.

1124
00:52:49,120 --> 00:52:51,480
I dostałem
– Przepraszam.

1125
00:52:51,600 --> 00:52:53,880
Muszę być szczery, tak czuję
po prostu przepraszałeś

1126
00:52:54,000 --> 00:52:55,080
bo jakby to odrzucić.

1127
00:52:55,800 --> 00:52:58,400
Odszedłem, bo poczułem się upokorzony.
Prawidłowy.

1128
00:52:58,520 --> 00:53:01,360
OK. I mój związek
to nie żart.

1129
00:53:01,480 --> 00:53:02,360
Nie.

1130
00:53:02,480 --> 00:53:04,960
I dlatego
Byłem bardzo zdenerwowany.

1131
00:53:05,080 --> 00:53:07,800
Ponieważ byłem jak,
to mój przyjaciel, tam na górze.

1132
00:53:08,320 --> 00:53:09,360
I dlatego odszedłem.

1133
00:53:09,480 --> 00:53:10,960
Ponieważ zostałem upokorzony.

1134
00:53:11,800 --> 00:53:15,000
Myślę, że to dla mnie sprawa, Rach,
jest tak jak myślałem

1135
00:53:15,120 --> 00:53:19,080
żebyś wiedział, jak,
nie tak miało być, um,

1136
00:53:19,200 --> 00:53:21,320
znaczy wobec ciebie.

1137
00:53:21,440 --> 00:53:24,400
Właściwie to było po prostu
luźny komentarz,

1138
00:53:24,520 --> 00:53:25,880
i było to błędne sformułowanie.

1139
00:53:26,000 --> 00:53:29,360
I przepraszam Cię
za użycie błędnego sformułowania.

1140
00:53:30,000 --> 00:53:33,440
Nie sądziłem, że tak będzie
tak wielka sprawa, jak była.

1141
00:53:33,560 --> 00:53:35,440
Nigdy bym tego nie powiedział...
To jednak wielka sprawa.

1142
00:53:35,560 --> 00:53:36,440
Nigdy bym nie...

1143
00:53:36,560 --> 00:53:37,800
Tobie się to nie przydarzyło, Bec.
To mi się przydarzyło.

1144
00:53:37,920 --> 00:53:39,920
Rozumiem.
Nigdy bym tego nie powiedział.

1145
00:53:40,040 --> 00:53:42,760
To sytuacja, w której można się przekomarzać
i przepraszam.

1146
00:53:42,880 --> 00:53:44,360
To był brak szacunku,
słowo „walenie palcem”. Prawidłowy.

1147
00:53:44,480 --> 00:53:45,840
To było obrzydliwe.
I to nie było...

1148
00:53:46,720 --> 00:53:50,480
To był żart. Wiesz to
Popieram ciebie i Stevena. Czy ja?

1149
00:53:53,320 --> 00:53:55,560
Myślisz, że to zamierzone
ze złośliwością, a tak nie było.

1150
00:53:55,680 --> 00:53:57,920
Nigdy, mówiłem wielokrotnie,
żart był

1151
00:53:58,040 --> 00:53:59,720
nie miało na celu złośliwości.

1152
00:53:59,840 --> 00:54:02,600
Ale kiedy ci powiedziałem: „Zraniłeś mnie
uczucia” – odwróciłeś się ode mnie

1153
00:54:02,720 --> 00:54:04,240
natychmiast i zapragnąłem walczyć.

1154
00:54:04,360 --> 00:54:05,960
Co dwie sekundy,
jesteś na mnie zły.

1155
00:54:06,080 --> 00:54:07,480
Większość naszego związku.
To kłamstwo.

1156
00:54:07,600 --> 00:54:08,880
Ale kiedy jesteś
będzie odpowiedzialny

1157
00:54:09,000 --> 00:54:10,840
za powtarzające się zachowanie?
Dziękuję.

1158
00:54:10,960 --> 00:54:11,840
To teraz wzór.

1159
00:54:11,960 --> 00:54:13,640
To jak, ile razy to jest
zrobisz coś złego

1160
00:54:13,760 --> 00:54:14,680
i przeprosić?

1161
00:54:15,160 --> 00:54:16,160
Jasne.

1162
00:54:17,080 --> 00:54:18,120
9 Żal mi Rachel.

1163
00:54:18,240 --> 00:54:21,440
Dzięki Bogu, że my, dziewczyny, jesteśmy tam, żeby to zrobić
posłuchaj jej i spraw, żeby poczuła

1164
00:54:21,560 --> 00:54:24,360
potwierdzone jej uczuciami,
które są bardzo normalne.

1165
00:54:25,200 --> 00:54:26,840
Myślę, że Bec musi
zmierzyć się z muzyką.

1166
00:54:26,960 --> 00:54:29,320
Nie możesz robić tych rzeczy
robisz i nie bierzesz

1167
00:54:29,440 --> 00:54:31,160
odpowiedzialność za swoje czyny.

1168
00:54:31,280 --> 00:54:34,160
Nie możesz rzucać gównem
które rzucasz i nie bierzesz

1169
00:54:34,280 --> 00:54:36,000
całą moc skutków.

1170
00:54:36,120 --> 00:54:37,440
Po prostu nie sądzę, że to sprawiedliwe.

1171
00:54:38,120 --> 00:54:39,440
nazwijmy to bzdurami.

1172
00:54:39,560 --> 00:54:41,720
Bo jeśli wesprzesz
związek,

1173
00:54:41,840 --> 00:54:43,800
dlaczego chodzisz na basen
z Juliette i mną

1174
00:54:43,920 --> 00:54:45,320
mówiąc, że chcesz zdobyć gadżety?

1175
00:54:50,080 --> 00:54:51,360
To był żart!

1176
00:54:51,480 --> 00:54:53,520
Nie, ale nosiłeś...
Poniosłeś żart

1177
00:54:53,640 --> 00:54:55,360
na następny dzień.
To było złe.

1178
00:54:55,480 --> 00:54:56,480
Ta część była naprawdę...

1179
00:54:56,600 --> 00:54:58,040
Nie możesz żałować,
ale potem noś

1180
00:54:58,160 --> 00:55:00,040
to następnego dnia
i tak dalej.

1181
00:55:00,680 --> 00:55:03,200
To jedna rzecz do zrobienia
niewłaściwa rzecz zeszłej nocy

1182
00:55:03,320 --> 00:55:06,120
i przeprosić, ale Bec to przyjęła
na zupełnie „innym poziomie”.

1183
00:55:06,240 --> 00:55:07,520
rozmawiając o tym cały dzień.

1184
00:55:07,640 --> 00:55:10,120
I próbowała zakryć tyłek
mówiąc: „Och, cóż,

1185
00:55:10,240 --> 00:55:11,640
„Wiesz, biorę na siebie odpowiedzialność.

1186
00:55:11,760 --> 00:55:12,960
Przepraszam za co
Powiedziałem wczoraj wieczorem.

1187
00:55:13,080 --> 00:55:15,680
OK, ale przepraszam za to, co ty
powiedziane w sposób ciągły

1188
00:55:15,800 --> 00:55:17,200
dzień. Nie jest ci przykro.

1189
00:55:17,320 --> 00:55:19,840
Dlaczego dzisiaj zachowałeś
żartujesz z gadżetów?

1190
00:55:19,960 --> 00:55:21,280
Ponieważ to był żart.

1191
00:55:21,400 --> 00:55:24,320
Nie rozumiałem tego
taki był poziom jej uczuć.

1192
00:55:24,440 --> 00:55:25,800
Myślałem, że była zdenerwowana
o jednym słowie.

1193
00:55:25,920 --> 00:55:26,800
Ale wiedziałeś o tym.

1194
00:55:26,920 --> 00:55:28,560
Powiedziałeś dziś rano,
„Rachel jest zdenerwowana

1195
00:55:28,680 --> 00:55:30,440
"i ona musi dostać
(BLEEP) nad nim.

1196
00:55:30,560 --> 00:55:32,280
„Robię gadżety do machania palcami

1197
00:55:32,400 --> 00:55:34,120
i będziesz (BILEP) to nosić,
suko.”

1198
00:55:34,240 --> 00:55:35,360
To był żart.

1199
00:55:35,480 --> 00:55:37,000
Ale bądź odpowiedzialny
za całość.

1200
00:55:37,120 --> 00:55:40,040
To był żart. Kiedyś to powiedziano
i to był żart

1201
00:55:40,160 --> 00:55:43,520
nie wiedziałem
że byłeś taki zdenerwowany.

1202
00:55:43,640 --> 00:55:44,560
Chłopaki, wystarczy.

1203
00:55:46,120 --> 00:55:47,160
Jestem zraniony.

1204
00:55:48,240 --> 00:55:52,000
Jestem tym, o którym mówisz,
i to jest obrzydliwe.

1205
00:55:52,120 --> 00:55:54,800
Przestań o tym mówić.
ja po prostu...

1206
00:55:58,000 --> 00:55:59,080
Upokorzyłaś mnie, Bec.

1207
00:55:59,200 --> 00:56:02,840
Tak. I wiem, że przepraszasz.

1208
00:56:02,960 --> 00:56:03,840
Szczerze mówiąc, tak jak mówiłem...

1209
00:56:03,960 --> 00:56:05,960
I nie musisz
bądź moim przyjacielem.

1210
00:56:06,080 --> 00:56:07,600
Nie musimy mieć...

1211
00:56:07,720 --> 00:56:09,400
Nie musisz się tym martwić
bo byś to zrobił

1212
00:56:09,520 --> 00:56:11,840
martw się tylko jeśli tak
był twoim przyjacielem. Jest w porządku.

1213
00:56:11,960 --> 00:56:14,320
Rozumiem.
Ale to musi się skończyć.

1214
00:56:14,440 --> 00:56:16,440
Nie możemy tego ciągle mieć
przepraszam, Bec,

1215
00:56:16,560 --> 00:56:18,440
wokół tego typu rzeczy,
ponieważ...

1216
00:56:18,560 --> 00:56:20,520
przeprosiłem
Alissa i ja przeprosiliśmy Joela.

1217
00:56:20,640 --> 00:56:22,600
Ale czy nie jesteś chory?
przeprosić, kochanie?

1218
00:56:24,560 --> 00:56:27,520
Alissa, muszę
przepraszam cię,

1219
00:56:27,640 --> 00:56:31,280
ponieważ przekazałem to, co powiedziałem
dla ciebie było nie do przyjęcia.

1220
00:56:31,400 --> 00:56:33,320
Sposób w jaki do ciebie mówiłem
ostatniej nocy,

1221
00:56:33,440 --> 00:56:37,000
Muszę wziąć odpowiedzialność
za to, jaki byłem okrutny.

1222
00:56:37,760 --> 00:56:40,520
Jasne, że wszedłem
naprawdę zły w zeszłym tygodniu.

1223
00:56:40,640 --> 00:56:41,600
Tak.

1224
00:56:41,720 --> 00:56:43,080
Byłem zły.

1225
00:56:43,760 --> 00:56:46,320
A ja tu przyszedłem i upadłem
bomby na wszystkich.

1226
00:56:46,440 --> 00:56:48,040
I przepraszam.

1227
00:56:48,680 --> 00:56:51,040
Naprawdę mi przykro
że masz na imię

1228
00:56:51,160 --> 00:56:53,600
wychowany, ponieważ
w końcu to...

1229
00:56:53,720 --> 00:56:56,080
Nie powinniśmy o tym rozmawiać
w każdym razie twój związek.

1230
00:56:56,200 --> 00:56:57,960
Bec, to dwa tygodnie
z rzędu.

1231
00:56:58,080 --> 00:57:00,960
Dlaczego mówisz?
o ich związku?

1232
00:57:01,080 --> 00:57:02,200
Czy wiesz co?
Masz rację.

1233
00:57:02,320 --> 00:57:04,240
Wiem, że mam rację.
Ale co to nie wiem

1234
00:57:04,360 --> 00:57:05,480
dlatego to robisz.

1235
00:57:07,680 --> 00:57:08,920
Dziękuję za przeprosiny.

1236
00:57:09,040 --> 00:57:12,720
Ale znowu moje obawy są takie
w powtarzającym się zachowaniu.

1237
00:57:14,040 --> 00:57:16,880
Bec zawsze powtarza,
– Przepraszam, nie to miałem na myśli.

1238
00:57:17,000 --> 00:57:20,280
Rachel próbuje się do tego odnieść
powtarzające się zachowanie.

1239
00:57:20,400 --> 00:57:23,360
Kiedy ona to zrobi
obudź się i po prostu pomyśl

1240
00:57:23,480 --> 00:57:24,840
zanim ona powie?

1241
00:57:25,760 --> 00:57:28,160
Szczerze mówiąc, mam wrażenie, że
ostatniej nocy byłem

1242
00:57:28,280 --> 00:57:29,280
jakby mój numer się skończył.

1243
00:57:29,400 --> 00:57:32,320
Nadeszła moja kolej
łzy Bec i ja w pewnym sensie

1244
00:57:32,440 --> 00:57:35,320
no cóż, kiedy to nastąpi
zmiana tego zachowania?

1245
00:57:35,440 --> 00:57:38,680
Kiedy powiesz „przepraszam”
rzeczywiście stać się prawdziwym?

1246
00:57:42,720 --> 00:57:45,120
Jestem stąd.
Ja jestem!

1247
00:57:45,840 --> 00:57:47,120
Nie powinienem iść.

1248
00:57:47,240 --> 00:57:49,160
Jest w porządku. U mnie (BILEP) dobrze.

1249
00:57:49,280 --> 00:57:50,440
Wracać. Czy możesz wrócić?

1250
00:57:56,120 --> 00:57:58,280
Nie możesz się obejść
i ciągle opowiadaj bzdury

1251
00:57:58,400 --> 00:58:00,920
o wszystkich, którymi jesteś
zaprzyjaźnić się, a potem się złościć

1252
00:58:01,040 --> 00:58:03,520
że mają reakcję
do tego co robisz.

1253
00:58:03,640 --> 00:58:06,560
To nie jest w porządku. I znowu myślę,
dziś wieczorem jest kolejny

1254
00:58:06,680 --> 00:58:09,840
przykład nowego celu Beca
wkurzać się

1255
00:58:09,960 --> 00:58:13,200
a ona sobie z tym nie radzi
i odejście jak ruch PR.

1256
00:58:13,320 --> 00:58:14,520
Ona właśnie to robi.

1257
00:58:14,640 --> 00:58:15,640
Nie ma nic więcej do powiedzenia.

1258
00:58:18,320 --> 00:58:19,960
Zabierz mnie stąd natychmiast.

1259
00:58:20,080 --> 00:58:21,400
Nie odchodź, Bubba.
Zabierz mnie stąd.

1260
00:58:27,880 --> 00:58:28,880
Nudne (BLEEP).

1261
00:58:41,360 --> 00:58:43,000
Danny, jak się masz
ty i Beck idziecie?

1262
00:58:43,600 --> 00:58:45,840
Jakby, szczerze mówiąc, po prostu zniknęło
od siły do siły.

1263
00:58:45,960 --> 00:58:48,800
Udowodniono, że możesz
budować chemię seksualną.

1264
00:58:48,920 --> 00:58:50,800
Możesz przepracować
naprawdę trudne problemy.

1265
00:58:50,920 --> 00:58:52,280
Możesz porozmawiać
godzinami i rozwiązać...

1266
00:58:53,320 --> 00:58:56,040
..skomplikowane problemy.
Nauczyło mnie to tak wiele, że

1267
00:58:56,160 --> 00:58:58,920
jak ja i Becca,
w tym momencie,

1268
00:58:59,040 --> 00:59:00,120
jesteśmy w naprawdę dobrym miejscu.

1269
00:59:00,240 --> 00:59:01,160
Danielu!

1270
00:59:02,200 --> 00:59:03,400
Oto ona.

1271
00:59:03,520 --> 00:59:06,400
(NAKŁADAJĄCE SIĘ WYKRZYKNIKI)

1272
00:59:08,480 --> 00:59:09,440
Mów o diable!

1273
00:59:09,560 --> 00:59:10,480
I jest w czerwieni!

1274
00:59:11,120 --> 00:59:13,080
Nie mogłeś tego wymyślić.
Siedzę przy ognisku.

1275
00:59:13,200 --> 00:59:14,120
Całą noc było spokojnie.

1276
00:59:14,240 --> 00:59:17,160
I następna rzecz, sylwetka
Bec wyłania się zza horyzontu.

1277
00:59:19,440 --> 00:59:22,600
A potem następna rzecz,
Żar zaczyna spływać na moją twarz.

1278
00:59:23,080 --> 00:59:25,960
Dym jest w moich oczach,
krzyczą mi w oczy.

1279
00:59:26,080 --> 00:59:28,280
Wszyscy mówiliśmy, że Bec się zgodzi
ogień trzy razy.

1280
00:59:32,200 --> 00:59:33,160
Co się stało, Bec?

1281
00:59:33,280 --> 00:59:34,160
Jak tam dziewczyny...?

1282
00:59:34,280 --> 00:59:35,720
Muszę go złapać
na chwilę, proszę.

1283
00:59:35,840 --> 00:59:36,880
Boże.
O cholera.

1284
00:59:38,360 --> 00:59:41,200
Jasne, że było
jakiś dramat na wieczorze panieńskim,

1285
00:59:41,320 --> 00:59:43,760
jeśli Bec się zwija,
wyciągając mnie stamtąd.

1286
00:59:53,160 --> 00:59:54,840
Co się właśnie stało?

1287
00:59:54,960 --> 00:59:55,840
Co się właśnie stało?

1288
00:59:55,960 --> 00:59:57,040
Właśnie jesteśmy
żeby to przytulić.

1289
00:59:57,160 --> 00:59:58,480
Właśnie straciliśmy człowieka.

1290
00:59:58,600 --> 01:00:01,640
OK, więc po prostu to zrobię
uzupełnij szybko, ponieważ

1291
01:00:01,760 --> 01:00:03,440
Opuściłem wieczór dziewcząt.

1292
01:00:03,560 --> 01:00:07,400
Oczywiście. Bo to było po prostu
zupełnie jak gang-up.

1293
01:00:08,480 --> 01:00:11,040
Zasadniczo,
Po prostu daję ci znać,

1294
01:00:11,160 --> 01:00:12,200
Rachel wstała i poszła,

1295
01:00:12,320 --> 01:00:16,000
„Ostatnia noc była najbardziej
upokarzająca noc mojego życia.

1296
01:00:16,480 --> 01:00:19,160
„Zostałem stworzony, aby być...

1297
01:00:19,640 --> 01:00:22,800
„Mój związek to żart.

1298
01:00:22,920 --> 01:00:27,200
„I nigdy nie czułem się tak zdenerwowany
i upokorzony w moim życiu.”

1299
01:00:27,920 --> 01:00:30,320
Ona tam po prostu siedzi,
jak, histeryczny,

1300
01:00:30,440 --> 01:00:31,520
myśląc: „To ty.

1301
01:00:31,640 --> 01:00:35,360
Musisz się zmienić
twoje działania.”

1302
01:00:35,480 --> 01:00:36,960
Pomyślałem sobie: „W porządku.
Jakby co.”

1303
01:00:40,640 --> 01:00:43,760
To było jak najgorsza rzecz
to się kiedykolwiek komuś przydarzyło.

1304
01:00:43,880 --> 01:00:45,560
Rachel nadal jest zdenerwowana.

1305
01:00:46,120 --> 01:00:49,960
Dorastać. To był przelotny komentarz.
Dorastać.

1306
01:00:50,080 --> 01:00:51,280
Przejdź obok.

1307
01:00:51,400 --> 01:00:57,800
A Gia oddychała jak smok
ogień, spójrz na mnie.

1308
01:00:58,520 --> 01:01:03,000
I Juliette podeszła do mnie. Ale, jak,
dzisiaj nie było sensu, kochanie.

1309
01:01:03,120 --> 01:01:04,040
Jakby byli po prostu...

1310
01:01:04,160 --> 01:01:08,440
To wszystko było zupełnie jak ja,
na mnie i to jest w porządku.

1311
01:01:08,560 --> 01:01:09,480
Jakoś sobie z tym poradzę.

1312
01:01:09,600 --> 01:01:11,640
Jakby co, nie jestem tym zmartwiony,
ale ja po prostu chciałem

1313
01:01:11,760 --> 01:01:12,760
powiedzieć ci, co się stało.

1314
01:01:12,880 --> 01:01:14,480
I... tak.

1315
01:01:15,560 --> 01:01:18,600
Czuję się trochę sfrustrowany,
szczerze mówiąc, z dowiadywaniem się

1316
01:01:18,720 --> 01:01:22,080
co się dzieje na wieczorze panieńskim,
bo to wygląda na jakiś gang-up.

1317
01:01:22,200 --> 01:01:23,640
I dokuczanie komuś,

1318
01:01:24,360 --> 01:01:26,560
Nie sądzę, że to w porządku,
szczerze mówiąc.

1319
01:01:27,280 --> 01:01:30,200
Jestem wkurzony na Steveo,
jakby był (BLEEP).

1320
01:01:30,320 --> 01:01:33,840
Pomogłem temu gościowi.
To sprawa charytatywna.

1321
01:01:33,960 --> 01:01:34,960
Nie musisz... Nie musisz...

1322
01:01:35,080 --> 01:01:37,240
Nie musisz mieć argumentów
z nim. Pozwól mi to mieć.

1323
01:01:37,360 --> 01:01:39,400
Nikt nie atakuje mojej żony
i ujdzie mu to na sucho.

1324
01:01:39,520 --> 01:01:41,480
Nie bez mojej obecności.
Jeśli masz zamiar ją zaatakować,

1325
01:01:41,600 --> 01:01:42,920
mieć tam wielkiego szefa.

1326
01:01:43,400 --> 01:01:44,640
O co w tym wszystkim chodzi?

1327
01:01:45,720 --> 01:01:47,720
To tak jakby ktoś kopnął
twój młodszy brat.

1328
01:01:47,840 --> 01:01:48,760
Czy możesz mnie pocałować?

1329
01:01:50,280 --> 01:01:52,680
Wkurza mnie to gówno.
Jak...

1330
01:01:54,320 --> 01:01:55,880
Och, ona jest obrzydliwa, stary.

1331
01:01:59,320 --> 01:02:00,440
Porozmawiajmy.

1332
01:02:00,560 --> 01:02:02,960
Zróbmy dwa na dwóch
i zróbmy to jak mężczyźni.

1333
01:02:07,320 --> 01:02:08,640
Hej, chłopaki, wygląda na to
jest burza!

1334
01:02:08,760 --> 01:02:09,800
Czy chcesz to zrobić?

1335
01:02:09,920 --> 01:02:11,320
chodźmy.

1336
01:02:14,480 --> 01:02:16,560
Chodźmy, chodźmy,
chodźmy!

1337
01:02:19,120 --> 01:02:20,400
Steveo.

1338
01:02:20,520 --> 01:02:22,240
Czy możemy z tobą porozmawiać?
Ja i Bec?

1339
01:02:22,360 --> 01:02:23,240
(jęki)

1340
01:02:23,360 --> 01:02:25,720
Przepraszam, chłopaki, czy możecie wszyscy iść?
Bo mamy zamiar porozmawiać.

1341
01:02:25,840 --> 01:02:26,960
Czy to w porządku?
(WSZYSCY WYKRZYKUJĄ)

1342
01:02:27,080 --> 01:02:28,640
Chciałbym zostać.

1343
01:02:28,760 --> 01:02:31,160
To w porządku.

1344
01:02:31,280 --> 01:02:32,880
(NAPIĘTA MUZYKA)

1345
01:02:33,000 --> 01:02:35,680
Gdzie jest... Czy Rachel...
Czy możemy dostać Rachel?

1346
01:02:35,800 --> 01:02:37,120
Ale pozwól mi tylko
wyjaśnij mu.

1347
01:02:37,240 --> 01:02:39,000
Myślę, że złapiemy Rachel
zanim wyjaśnisz.

1348
01:02:39,120 --> 01:02:40,720
OK.
Myślę, że tak.

1349
01:02:40,840 --> 01:02:42,400
Masz coś przeciwko?
Idź po Rachel.

1350
01:02:42,520 --> 01:02:43,440
Chodźmy po Rachel.

1351
01:02:43,560 --> 01:02:44,480
OK.

1352
01:02:45,040 --> 01:02:48,760
(NAKŁADAJĄCE SIĘ ROZMOWY, ŚMIECH)

1353
01:02:48,880 --> 01:02:50,680
Jestem naprawdę zadowolony
wieczór dziewcząt!

1354
01:02:52,480 --> 01:02:54,640
Po prostu naprawdę tego nienawidzę
Bec nie jest tu od tego.

1355
01:02:54,760 --> 01:02:57,440
Myślę, że byłoby...
Nie, nie, nie...

1356
01:02:57,560 --> 01:02:58,920
Nieważne co
wydarzyło się na początku

1357
01:02:59,040 --> 01:03:00,640
noc, szkoda
że trochę jej tego brakowało.

1358
01:03:00,760 --> 01:03:03,520
I to naprawdę smutne, że jedno z nas
nie ma tutaj.

1359
01:03:03,640 --> 01:03:04,520
Ale zdecydowała się odejść.

1360
01:03:04,640 --> 01:03:06,480
Nie, rozumiem to.
Ale niezależnie od tego, tak by było

1361
01:03:06,600 --> 01:03:08,400
byłoby miło, gdyby tu siedziała
mieć takie chwile.

1362
01:03:08,520 --> 01:03:12,200
I ona może. Kolejny dzień
kiedy wszystko wydaje się lepsze.

1363
01:03:13,720 --> 01:03:15,120
Hej, Rach.
Cześć.

1364
01:03:15,240 --> 01:03:17,560
Mamy Stevena w domu,
i myślę, że nasza czwórka

1365
01:03:17,680 --> 01:03:18,720
muszę porozmawiać.

1366
01:03:19,360 --> 01:03:20,480
Och, OK. Cóż...

1367
01:03:21,520 --> 01:03:22,640
chodźmy.

1368
01:03:22,760 --> 01:03:25,040
Chyba, chłopaki, wychodzę
wieczór dziewcząt wcześnie.

1369
01:03:25,160 --> 01:03:27,760
To nie mój wybór,
fantastyczne.

1370
01:03:27,880 --> 01:03:29,600
Nie musisz iść, Rach.
Jest w porządku.

1371
01:03:29,720 --> 01:03:31,000
Wyciągnęliście mnie.
idę.

1372
01:03:32,280 --> 01:03:35,000
Nie sądzę, że to
jest naprawdę sprawiedliwe, jak...

1373
01:03:35,120 --> 01:03:36,040
W każdym razie.

1374
01:03:37,040 --> 01:03:38,480
Poczekaj chwilę, kochanie.

1375
01:03:38,600 --> 01:03:41,680
Przychodzimy, żeby cię stąd wydostać
szanować, bo nie chcemy

1376
01:03:41,800 --> 01:03:43,280
rozmawiać bez ciebie.

1377
01:03:43,400 --> 01:03:44,840
Chcemy mówić,
cała nasza czwórka.

1378
01:03:44,960 --> 01:03:46,360
Nie chcemy rozmawiać,
troje z nas.

1379
01:03:46,480 --> 01:03:48,400
Więc wytnij komentarze.

1380
01:03:48,520 --> 01:03:51,000
Nie ma takiej potrzeby
bzdurne komentarze.

1381
01:03:51,120 --> 01:03:53,040
Po prostu wyjdź z pokoju jak dama.

1382
01:03:53,160 --> 01:03:54,600
W porządku. Dziękuję wszystkim.

1383
01:03:54,720 --> 01:03:55,640
Miłego wieczoru.

1384
01:03:56,240 --> 01:03:57,680
To uchwała.

1385
01:03:57,800 --> 01:03:58,960
Nie, cóż, ja po prostu...
w każdym razie.

1386
01:04:00,720 --> 01:04:01,960
Gdzie masz głowę, kochanie?

1387
01:04:02,080 --> 01:04:03,440
Po prostu nie mogę wyjść z pokoju.

1388
01:04:03,560 --> 01:04:04,520
Okazuj szacunek.

1389
01:04:05,440 --> 01:04:06,880
Kocham was wszystkich.

1390
01:04:09,000 --> 01:04:10,680
Nie wiem dlaczego to masz
żeby pisać takie komentarze.

1391
01:04:22,280 --> 01:04:23,600
Nasza czwórka
muszę porozmawiać.

1392
01:04:24,120 --> 01:04:25,320
Och, OK. Cóż...

1393
01:04:25,440 --> 01:04:26,360
chodźmy.

1394
01:04:27,840 --> 01:04:30,200
Chyba chłopaki,
Wychodzę wcześnie z dziewczynami.

1395
01:04:30,320 --> 01:04:32,920
To nie jest mój wybór.
Fantastyczny.

1396
01:04:33,040 --> 01:04:34,640
Nie musisz odchodzić, Rach.
jeśli nie chcesz.

1397
01:04:34,760 --> 01:04:36,160
Nie, jest w porządku. Macie
wyciągnął mnie. idę.

1398
01:04:37,400 --> 01:04:40,240
Nie sądzę, że to
jest naprawdę sprawiedliwe.

1399
01:04:40,360 --> 01:04:42,640
W każdym razie...
Nie, w porządku.

1400
01:04:42,760 --> 01:04:44,640
Dziękuję wszystkim.
Miłego wieczoru.

1401
01:04:44,760 --> 01:04:46,240
To uchwała.

1402
01:04:46,720 --> 01:04:50,000
Nie. Cóż, ja po prostu...
Kocham was wszystkich.

1403
01:04:52,800 --> 01:04:54,440
Nie wiem dlaczego to masz
żeby pisać takie komentarze.

1404
01:04:58,000 --> 01:05:02,000
(MUZYKA DRAMATYCZNA)

1405
01:05:28,920 --> 01:05:32,640
Po pierwsze chcę powiedzieć, Rachel,
komentarze, które właśnie tam wypowiedziałeś

1406
01:05:32,760 --> 01:05:34,480
nie został wezwany.

1407
01:05:34,600 --> 01:05:37,080
Sprowadziliśmy cię tu z szacunku
bo chcieliśmy

1408
01:05:37,200 --> 01:05:38,560
prowadzić czterostronną rozmowę.

1409
01:05:38,680 --> 01:05:40,840
Więc komentarze typu: „Jestem
wyciągnięty” i tak dalej…

1410
01:05:40,960 --> 01:05:42,040
Nie, nie, nie...
Z naszego powodu.

1411
01:05:42,160 --> 01:05:43,440
To szacunek.

1412
01:05:43,560 --> 01:05:45,720
Czy mogę wkroczyć? Czy mogę wkroczyć?
Rach...

1413
01:05:45,840 --> 01:05:48,440
Mówię tylko, że przyjechaliśmy
tam grzecznie i powiedziałem:

1414
01:05:48,560 --> 01:05:50,000
– Czy możemy porozmawiać?

1415
01:05:50,120 --> 01:05:51,800
Nie musiałeś tego robić
z tego wielka kłótnia

1416
01:05:51,920 --> 01:05:52,920
kiedy opuszczasz grupę.

1417
01:05:53,680 --> 01:05:55,480
Wyciągnęliśmy cię tam
za szacunek, ponieważ

1418
01:05:55,600 --> 01:05:57,800
nie chcieliśmy tego mieć
rozmowę ze wszystkimi.

1419
01:05:57,920 --> 01:05:59,320
Nie bardzo to doceniam.
Wszyscy, którzy właśnie mnie zaatakowali.

1420
01:06:02,160 --> 01:06:05,720
Dziś wieczorem odciągnąłem Danny'ego na bok,
i potrafię się utrzymać, prawda.

1421
01:06:05,840 --> 01:06:10,240
Rozumiem, że to zrobiłem
komentarz, który był wyrzucony

1422
01:06:10,360 --> 01:06:15,080
skomentować, że – jak wszyscy zgodziliśmy się –
Danielu, ty i Rachel

1423
01:06:15,200 --> 01:06:18,760
i wszyscy zgadzamy się, że termin
którego używałem to...

1424
01:06:20,800 --> 01:06:24,000
Nie używany złośliwie,
ale kiepski dobór słów.

1425
01:06:24,120 --> 01:06:28,000
Ale... nie zostało to jeszcze zrobione
złośliwość.

1426
01:06:28,120 --> 01:06:30,000
I ty to wiesz, wiesz to,

1427
01:06:30,120 --> 01:06:32,120
Rachel o tym wie, prawda?
Bez obaw.

1428
01:06:34,800 --> 01:06:39,200
Myślę, co mnie dzisiaj zraniło
najbardziej było to, że na to pozwoliłeś

1429
01:06:39,320 --> 01:06:40,840
wszyscy mnie atakują.

1430
01:06:40,960 --> 01:06:44,080
Ale kiedy ci to odpowiada,
ponieważ jesteś wspierany...

1431
01:06:44,200 --> 01:06:46,920
Nie, kochanie. ..każdy może d
to do mnie. To nie jest w porządku.

1432
01:06:47,040 --> 01:06:49,600
Nie. Musisz ćwiczyć
co głosisz, kochanie.

1433
01:06:50,600 --> 01:06:52,040
To było po prostu agresywne.

1434
01:06:52,160 --> 01:06:54,080
Wszystko na ich warunkach.

1435
01:06:54,200 --> 01:06:56,280
To musi się wydarzyć
na swój czas.

1436
01:06:56,400 --> 01:07:00,480
Mimo że działania
z Bec

1437
01:07:00,600 --> 01:07:03,120
są tym, co mają, wiesz,
sprawił, że tak się poczułem.

1438
01:07:03,600 --> 01:07:05,520
Będę szczery.
I to jest moja opinia.

1439
01:07:05,640 --> 01:07:07,640
Myślę, że udało ci się
góra z kretowiska.

1440
01:07:07,760 --> 01:07:09,800
Ponieważ zacząłeś
przed wszystkimi.

1441
01:07:09,920 --> 01:07:12,080
Nie zrobiłem tego, zaczynamy
trochę naciągane.

1442
01:07:12,200 --> 01:07:13,560
Zrobiłeś to, czy nie

1443
01:07:13,680 --> 01:07:15,720
powiedzieć przed całą grupą?
To jest w aparacie.

1444
01:07:15,840 --> 01:07:17,240
Jednak nie zacząłem.
Krzyknąłeś.

1445
01:07:17,360 --> 01:07:18,240
Nie krzyczała.

1446
01:07:18,360 --> 01:07:19,840
ja nie,
Nie wystartowałem.

1447
01:07:19,960 --> 01:07:22,720
OK, OK, mówię, że zacząłem
jest trochę... Byłem zdenerwowany

1448
01:07:22,840 --> 01:07:25,680
i powiedziałem: „Hej, właśnie to zrobiłeś
żartował z mojego związku.”

1449
01:07:25,800 --> 01:07:27,240
Powiedziałeś, że nie... co było
twoje słowa?

1450
01:07:27,360 --> 01:07:28,800
byłem jak,
właśnie zażartowałeś

1451
01:07:28,920 --> 01:07:29,800
mojego związku.

1452
01:07:29,920 --> 01:07:31,120
Powiedziała, że nie
zrobić wielką sprawę.

1453
01:07:31,240 --> 01:07:32,400
Tak.
Ale zrobiłeś to.

1454
01:07:32,520 --> 01:07:36,600
Tak. Spójrz, to
wiele znaczy dla Rachel.

1455
01:07:36,720 --> 01:07:38,520
To wiele dla mnie znaczy
dla was.

1456
01:07:38,640 --> 01:07:40,000
To znaczy, to znaczy tak wiele.

1457
01:07:40,120 --> 01:07:41,600
Dlatego to poruszyła.

1458
01:07:41,720 --> 01:07:43,400
Dlatego powiedziała wszystkim.
Dlatego ona...

1459
01:07:43,520 --> 01:07:46,920
Już na początku imprezy,
poruszyła tę kwestię.

1460
01:07:47,040 --> 01:07:49,080
Potem przeszło to w atak.

1461
01:07:49,200 --> 01:07:51,880
Potem Rachel się odsunęła
więc tego nie zrobiła

1462
01:07:52,000 --> 01:07:53,400
zrobić z tego wielką sprawę.

1463
01:07:53,520 --> 01:07:56,000
Usunęła się
od sytuacji.

1464
01:07:56,120 --> 01:07:57,760
Poczuła się niesamowicie zraniona.

1465
01:07:58,840 --> 01:08:01,200
Możecie powiedzieć
i rób co chcesz.

1466
01:08:01,320 --> 01:08:04,720
Mogę mieć mnóstwo dziewczyn
podejdź do mnie, mogę tam usiąść.

1467
01:08:04,840 --> 01:08:07,560
Przepraszam. Pod koniec dnia,
dostaję

1468
01:08:07,680 --> 01:08:10,640
tyle różnych historii,
do tego stopnia, że

1469
01:08:10,760 --> 01:08:13,840
Powiedziano mi, że jestem żartem z jakiegoś powodu
że powiedziałeś.

1470
01:08:13,960 --> 01:08:15,080
Kto to powiedział?
Kto!

1471
01:08:15,200 --> 01:08:16,200
Gia.

1472
01:08:16,320 --> 01:08:17,720
Cóż, proszę bardzo.

1473
01:08:17,840 --> 01:08:19,560
Gia i Juliette
okłamują cię.

1474
01:08:19,680 --> 01:08:20,800
To kłamstwo.

1475
01:08:20,920 --> 01:08:23,920
Mówisz mi jedno
i powiedział im jeszcze jedną rzecz.

1476
01:08:24,040 --> 01:08:25,880
Nigdy bym tego nie zrobił.

1477
01:08:26,000 --> 01:08:28,120
Więc masz kłamców
pierdolę cię,

1478
01:08:28,240 --> 01:08:29,560
i ty to weźmiesz.
A potem...

1479
01:08:29,680 --> 01:08:31,120
nie wziąłem
cokolwiek z tego.

1480
01:08:31,240 --> 01:08:33,680
Wiesz
ona jest (BLEEP) kłamcą.

1481
01:08:36,160 --> 01:08:39,240
Steveo, myślisz
to co powiedziałem

1482
01:08:39,360 --> 01:08:40,640
zostało powiedziane ze złośliwością?

1483
01:08:40,760 --> 01:08:43,280
Ponieważ jestem zdezorientowany.

1484
01:08:43,400 --> 01:08:45,960
Odpowiem na pytanie.
Powiedziałem to Rachel wczoraj wieczorem.

1485
01:08:46,960 --> 01:08:50,960
Nie, wierzę w ten komentarz
był brak szacunku.

1486
01:08:51,080 --> 01:08:52,360
Niegustowność.

1487
01:08:52,480 --> 01:08:55,440
Po prostu kiepski dobór słów
i wszystkie powyższe.

1488
01:08:55,560 --> 01:08:57,560
Nie wierzę, że było
kryje się za tym jakaś złośliwość.

1489
01:08:57,680 --> 01:08:59,400
Ja tam nie wierzę
był złośliwy zamiar

1490
01:08:59,520 --> 01:09:00,400
za tym.
Dziękuję.

1491
01:09:00,520 --> 01:09:03,000
Powiedziałem to Rachel wczoraj wieczorem,
ale tak nie jest,

1492
01:09:03,120 --> 01:09:05,640
to nie usprawiedliwia faktu
że to był brak szacunku

1493
01:09:05,760 --> 01:09:08,120
i nadal był to zły wybór
słów i tyle.

1494
01:09:08,240 --> 01:09:10,320
Wszystko tam nadal stoi.
100%.

1495
01:09:10,440 --> 01:09:12,480
I zgadzam się z tobą.
Rozmawiałem z nim dziś po południu.

1496
01:09:12,600 --> 01:09:14,480
Usiadłam z nim w naszym
salonie i rozmawiałem z nim

1497
01:09:14,600 --> 01:09:15,760
i powiedział: „Wiesz co?

1498
01:09:16,480 --> 01:09:18,360
Naprawdę cię kocham
i naprawdę kocham Rach.”

1499
01:09:18,480 --> 01:09:20,360
Dlaczego mówisz?
do mojego męża poza kamerą?

1500
01:09:23,040 --> 01:09:26,120
Czy ja wiedziałem, że wy dwoje to robiliście?
rozmowa dziś po południu?

1501
01:09:26,240 --> 01:09:28,760
Nie, bo mi nie powiedziałeś.

1502
01:09:29,440 --> 01:09:31,320
Rozmawiałeś z Bec?
dzisiaj po południu?

1503
01:09:34,560 --> 01:09:37,560
Rozmawialiście dziś po południu?
i załatać to wszystko?

1504
01:09:37,680 --> 01:09:38,680
Nie naprawiliśmy tego.

1505
01:09:40,360 --> 01:09:42,240
Powiedziałem jej tylko co
Miałem wrażenie, że jej komentarz był taki

1506
01:09:42,360 --> 01:09:43,760
był brak szacunku i w ogóle.

1507
01:09:43,880 --> 01:09:46,240
Dokładnie wszystko, co powiedziałem
właśnie wtedy – powtórzyłem.

1508
01:09:46,360 --> 01:09:49,360
Rozmowa trwała 60 sekund.
To nie ma znaczenia.

1509
01:09:50,080 --> 01:09:52,800
Właściwie to czuję
trochę zdradzony

1510
01:09:52,920 --> 01:09:54,680
trochę tutaj, kochanie.
Muszę być... Nie!

1511
01:09:54,800 --> 01:09:56,560
Zatrzymam to
rozmowa właśnie teraz.

1512
01:09:56,680 --> 01:09:58,760
Czuję się zawiedziony
przez Stevena dziś wieczorem.

1513
01:09:58,880 --> 01:10:00,520
Czuję się naprawdę zawiedziony.

1514
01:10:00,640 --> 01:10:02,680
Tak jak potrzebowałeś
opuścić dziewczęcy wieczór,

1515
01:10:03,240 --> 01:10:04,680
Teraz muszę to zostawić.

1516
01:10:05,440 --> 01:10:07,480
Czuję się dość zraniony
i rozczarowany.

1517
01:10:08,120 --> 01:10:11,960
Wiesz, ciągle rozmawiamy, jak się mamy
zjednoczeni, wspieramy się nawzajem.

1518
01:10:12,440 --> 01:10:14,360
Nie wspierałeś mnie, kochanie.

1519
01:10:15,320 --> 01:10:16,320
Nie zrobiłeś tego.

1520
01:10:17,560 --> 01:10:19,440
I teraz jestem trochę jak...

1521
01:10:20,800 --> 01:10:23,360
Co jeszcze o mnie powiesz
za moimi plecami?

1522
01:10:32,680 --> 01:10:33,880
NARRATOR: Jutro wieczorem...

1523
01:10:34,000 --> 01:10:35,400
Nikt ze mną nie rozmawiał
w ogóle dzisiaj.

1524
01:10:35,920 --> 01:10:38,720
..Bec i Danny,
odizolowany od grupy.

1525
01:10:38,840 --> 01:10:42,440
Komentarz został przyjęty
tak bardzo nieproporcjonalne.

1526
01:10:44,440 --> 01:10:47,080
Gdziekolwiek pójdzie Bec,
następuje nieszczęście.

1527
01:10:47,200 --> 01:10:50,320
Oraz Gia i Juliette
wykorzystać okazję

1528
01:10:50,440 --> 01:10:52,360
jeszcze bardziej podkręcić napięcie.

1529
01:10:52,480 --> 01:10:54,160
Nie wiem
dlaczego ona to robi.

1530
01:10:54,280 --> 01:10:56,440
Nie sądzę, żebym kiedykolwiek mogła
kiedykolwiek, kiedykolwiek zaufaj jej ponownie.

1531
01:10:57,360 --> 01:10:58,560
W jaki sposób Bec stała się ofiarą?

1532
01:11:00,000 --> 01:11:04,040
Może romantyczna randka na plaży
pomóc uspokoić niepokój Stelli?

1533
01:11:04,160 --> 01:11:05,760
Czy kocham cię, powiedziano?

1534
01:11:05,880 --> 01:11:07,880
Naprawdę byłbym wdzięczny
jeśli wszyscy to po prostu rzucą.

1535
01:11:08,960 --> 01:11:11,640
Czy tak myślisz?
Zrobiłem to, żeby cię skrzywdzić?

1536
01:11:11,760 --> 01:11:13,840
A potem,
na ostatnim wieczornym drinku...

1537
01:11:13,960 --> 01:11:15,600
Nie rozumiesz.

1538
01:11:15,720 --> 01:11:17,200
Mikrofon upadł. Do zobaczenia później.

1539
01:11:17,320 --> 01:11:19,520
Powiedz mi, że nie
przyjmij moje przeprosiny

1540
01:11:19,640 --> 01:11:21,040
albo zaakceptuj to i idź dalej.

1541
01:11:21,160 --> 01:11:22,720
..utrzymujące się napięcie w grupie...

1542
01:11:22,840 --> 01:11:24,680
Oboje już to zrobiliście
źle przeze mnie i moją żonę.

1543
01:11:24,800 --> 01:11:28,040
Jak! ..wysyła odwrót
w zamieszanie.

1544
01:11:28,160 --> 01:11:29,320
chodźmy. No dalej.

1545
01:11:29,440 --> 01:11:30,600
Mam tego dosyć.

1546
01:11:30,720 --> 01:11:33,520
Jesteś lalkarzem.
Jestem lalkarzem?

1547
01:11:33,640 --> 01:11:35,760
Mam dość bycia manipulowanym!
Nikt nie wie, kim jesteś.

1548
01:11:35,880 --> 01:11:37,400
Przestań mną manipulować!

1549
01:11:37,520 --> 01:11:40,440
Podpis: AI-Media
ai-media.tv